Sta znaci na Engleskom ĆE UĆI - prevod na Енглеском

• will go down
• will come
• will enter
• gets
• will join
• shall go
• shall enter
• s going to go

Примери коришћења Će ući на Српском и њихови преводи на Енглески

Pobednik će ući u.
The winner coming in.

Ovo će ući u povijest.
This will go down in history.

U vaš život će ući.
During his life he will come.

Pesak će ući svuda!
Sand gets everywhere!

Ako im otvorite vrata, oni će ući.
If you open the door for them, they will come in.

Pesak će ući svuda!
And sand gets everywhere!

Ako podignem roletne, sunce će ući u sobu.
If I leave the curtains open, sunlight will come in.

Pesak će ući svuda!
The Sand gets everywhere!

Za manje od tri meseca Rumunija će ući u EU.
In less than three months, Romania will join the EU.

Pesak će ući svuda!
This sand gets everywhere!

Srpski teniser, 24-godišnji Novak Đoković, igra sezonu koja će ući u istoriju tenisa.
Serbian tennis player Novak Djokovic, 24, is playing a season that will go down in tennis history.

Možda će ući i Danilo!
Maybe Emilio will come too!

Kada se uključe u podelu vlasti u trudnoći naši potomci će ući svet u prosvetljeni stanju.
By engaging in energy-sharing while we are pregnant, our offspring will enter the world in an enlightened state.

Možda će ući kod mene.
Perhaps he will come to me.

Ako to nije potpuno horizontalno, tvoja deca Oglasiće se upozorenja kada su Nagazi i saldo odbor će ući režim zaštite automatski balans.
If it's not completely horizontal, it will sound out a warning when you step on it and the balance board will enter automatic balance protection mode.

Možda će ući i Danilo.
Perhaps Liljana will come too.

Uveren sam da će ova investicija koju vlada sada ulaže da bi reklamirala Makedoniju predstavljati samo 1 procenat od prve investicije koja će ući u Makedoniju", rekao je Gruevski.
I am convinced that this investment the government is making now to advertise Macedonia will only be 1% of the first investment that will come to Macedonia," Gruevski said.

Oni će ući u istoriju!“.
It will go down in history!".

Ovo je lokalna osoba koja se odlučuje da li će ući na tržište bebisiting usluga.
So this is a local person potentially deciding whether to enter the babysitting market.

Oni će ući u istoriju!“.
They will go down in history!”.

A deca vaša, za koju rekoste da će postati roblje, sinovi vaši, koji danas ne znaju ni šta je dobro ni šta je zlo, oni će ući onamo, i njima ću je dati i oni će je naslediti.
Moreover your little ones, whom you said should be a prey, and your children, who this day have no knowledge of good or evil, they shall go in there, and to them will I give it, and they shall possess it.

Evropa će ući u recesiju.
Europe will enter into recession.

One će pasti na Zemlju a, iako će supernova koju vidimo vizuelno osvetliti noćno nebo, 99 odsto energije eksplodirajuće zvezde će biti pušteno kroz ove čestice koje će ući u naša tela i na Zemlju, da istaknem bez ikakvih štetnih posledica".
They will flood through the Earth and bizarrely enough, even though the supernova we see visually, will light up the night sky, 99 per cent of the energy in the supernova is released in these particles that will come through our bodies and through the Earth.

Komod će ući u arenu ujutru.
Commodus will enter the arena in the morning.

Jednog dana Bajor će ući u Federaciju.
One day, Bajor will join the Federation. That I'm sure of.

Džon će ući u tu krivinu i zadnji deo automobila će početi da proklizava.
And John's going to go into that corner and the rear end of the car is going to begin to slide out.

Ružna istina u vezi sa ovim izborima je u široj slici, jer ko god postane predsednik će ući u istoriju kao“ nepredsednik”- predsednik ili predsednica koji su učinili da nam je potrebno da pratimo ili zahtevamo nešto drugo.
The ugly truth surrounding this ballot lies in the bigger picture, as whoever becomes president will go down in history as the'non-president'- the president who made us need, see, and demand something else….

Hrvatska će ući u NATO u prvoj polovini 2009. i njeno članstvo u Savetu bezbednosti završiće se do kraja iste godine.
Croatia will enter NATO in the first half of 2009, and its Security Council membership will expire by the end of the same year.

Dopustite da vam kažem, kad se okonča ova stvar sa Fa-ispravljanjem, ljudska vrsta će ući u narednu fazu, i oni ljudi i bića koja u svojoj glavi misle da Veliki Fa kosmosa ne valja, biće prvi iskorenjeni.
Let me tell you, when this Fa-rectification matter is over, humankind will enter the next stage, and those people and beings who in their minds think that the Great Fa of the cosmos isn't good will be the first weeded out.

Blic Srbija će ući u Evropsku uniju za četiri godine, 2021. ili 2022. godine, a zaslužuje da već bude članica te zajednice, rekao je gradonačelnik Ljubljane Zoran….
Serbia will join the EU in four years, in 2021 or 2022, and deserves to be a member of that community, say the mayor of Slovenia's capital Ljubljana.