Sta znaci na Engleskom ĆE ZAPOČETI - prevod na Енглеском

• will start
• will begin
• will launch
• will commence

Примери коришћења Će započeti на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnogi će započeti neki porodični posao.
Others will start a home business.

Ali budi onaj od koga će započeti promena.
Be the one to start the change.

Suđenje će započeti iznošenjem uvodnih reči dve strane.
The case will begin with opening statements from each side.

Ali budi onaj od koga će započeti promena.
Be the one who starts the change.

Suđenje će započeti iznošenjem uvodnih reči dve strane.
The trial will begin with opening statements by the attorneys for both sides.

Nikada nemoj ti da budeš taj koji će započeti tuču.
Never be the first to start the conflict.

Nove generacije će započeti sa mesta gde smo mi stali.
The new generations will start from where we stopped.

Nikada nemoj ti da budeš taj koji će započeti tuču.
But don't you be the one to start a fight.

Obuka će započeti 16. januara 2020. godine i trajaće tri meseca.
The training will start on January 16, 2020 and will last for three months.

Ona će vas zgrčiti, napraviće od vas ostrvo i tada će započeti tuča.
It will shrink you, make you an island, and then the struggle starts.

Prenesite pravu poruku i orgazam će započeti u njegovim mislima, a ne penisu.
Communicate the right message and the orgasm will start in his mind, not his penis.

Air China će započeti direktne letove između Pekinga i Brizbejna od 11. decembra.
Air China will commence direct flights between Brisbane and Beijing from 11 December 2017.

Osoba sa područja Jablaničkog i Pčinjskog okruga će započeti sopstveni biznis.
People from Jablanica and Pcinj districts will start their own businesses.

Qatar Airways će započeti svakodnevne letove između Dohe i Kardifa narednog proleća.
Qatar Airways will launch a daily direct flight from Doha to Cardiff next spring.

Ako dva sata dnevno provedemo u tišini, vaš mozak će započeti proces popravka.
If you expose yourself to two hours of silence daily, your brain will start the repair process.

Britanija će započeti rad na sopstvenom sistemu satelitske navigacije, kao odgovor na projekat" Galileo" Evropske unije.
Britain starts work on satellite system to rival EU's Galileo.

Registracija novih preduzeća i nabavka opreme će započeti u oktobru 2016. godine.
The registration of new businesses and the procurement of the equipment will begin in October 2016.

Mnoge škole će započeti školsku godinu u uslovima u kakvim su završili prethodnu.
Many schools will start the school year in the conditions under which they finished the last school year.

Ostaje nam samo ideja ulaska u evropsku zajednicu gde će započeti novi bolji život.
What is left is solely the idea of joining the European Union, where a new better life will begin.

Turkish Airlines će započeti redovne letove između Istanbula i Samarkanda 16. marta 2018.
Turkish Airlines will start performing regular flights en route Istanbul-Samarkand from March 16, 2018.

I nema sumnje da, ako počne da se događa taj strašan slom, neko će započeti fejsbuk stranicu o tome.
I have no doubt that when the breakdown begins to occur, someone will start a Facebook page about it.

Kosovo će započeti dijalog o liberalizaciji viznog režima i stupiti u trgovinske odnose sa EU.
Kosovo will start the visa dialogue and will enter into a trade relationship with the EU.

Venera će okončati šestonedeljni retrogradni ciklus, a Merkur će započeti tronedeljno retrogradno kretanje tog istog dana.
Venus will end its six-week retrograde cycle and Mercury will begin its three-week retrograde motion on that day.

Turkish Airlines će započeti redovne letove između Istanbula i Samarkanda 16. marta 2018.
Turkish Airlines(THY) will launch regular flight from Istanbul to Samarkand starting from March 16, 2018.

Biće donet i zakonodavni predlog o rezervi za stabilnost tržišta za sistem trgovanja emisijama( ETS) EU-a koji će započeti 2021. kako bi se poboljšala njegova otpornost.
It is accompanied by a legislative proposal for a market stability reserve for the EU emissions trading system(EU ETS) starting in 2021, to improve its robustness.

Britanija će započeti rad na sopstvenom sistemu satelitske navigacije, kao odgovor na projekat" Galileo" Evropske unije.
UK to start work on own satellite system to rival EU's Galileo.

Leteći na novim kosmičkim brodovima izrađenim od naših komercijalnih partnera“ Boing” i SpaceX, ova grupa izuzetnih astronauta će započeti novu epohu čovekovih letova u kosmos”, rekao je Brajdenstajn.
This accomplished group of American astronauts, flying on new spacecraft developed by our commercial partners Boeing and SpaceX, will launch a new era of human spaceflight", Mr. Bridenstine said.

TOYOTA GAZOO Racing je potvrdio danas da će započeti prodaju GR Supra GT4* 1, trkačkog automobila, za kupce u Evropi od marta 2020.
Toyota Gazoo Racing confirmed today that it will start the sale of its GR Supra GT4 race car for customer teams in March 2020.

Komisija će započeti pripremanje mišljenja o zahtevu Bosne i Hercegovine za članstvo nakon što BiH dostavi odgovore na upitnik.
The Commission will start preparing an Opinion on Bosnia and Herzegovina's membership application following receipt of comprehensive, complete answers to its Questionnaire.

TOYOTA GAZOO Racing je potvrdio danas da će započeti prodaju GR Supra GT4* 1, trkačkog automobila, za kupce u Evropi od marta 2020.
TOYOTA GAZOO Racing confirmed today that it will start the sales of GR Supra GT4, a race car for customer teams, starting from March 2020 to Europe.