Sta znaci na Engleskom ĆE POKRENUTI - prevod na Енглеском

• will launch
• will trigger
• will start
• moves
• is going to launch
• will move
• is to launch
• going to run

Примери коришћења Će pokrenuti на Српском и њихови преводи на Енглески

Lični interes je motiv koji će pokrenuti ljude.
Self-interest is the lever that will move people.

Intervju: SSP će pokrenuti novu fazu integracije u EU.
Interview: SAA will launch BiH to new stage of EU integration.

Kasnije je javno rekao:„ Ovaj dečak će pokrenuti svet.
Some time later he said“This boy will move the world.

Sledeća formula će pokrenuti ovaj SPILL! greške.
But the following formula will trigger this SPILL! error.

Je obezbediti inspirativne informacije koje će pokrenuti ljude u.
Provide inspiring information that moves people forward.

To će pokrenuti i ispričati priču tog potoka i okoline.
This will start to tell the story of that stream and surrounding area.

Najgore od svega, njegova smrt će pokrenuti nešto užasno.
Worse still, his death will trigger something awful.

Prava reč će pokrenuti delovanje božanske aktivnosti u njihovim poslovima.
I find the right word will start divine activity operating in their affairs.

Je obezbediti inspirativne informacije koje će pokrenuti ljude u.
The goal is to provide inspiring information that moves people to action.

To će pokrenuti tok ili talas energije koji će ispoljiti željeni efekat.
This starts a flow or wave of energy to manifest the desired effect.

Oni će biti onaj kamenčić koji će pokrenuti odron promena.
They will be the one stone that will trigger a landslide of change.

To će pokrenuti katastrofalne misli poput:“ što će se dogoditi ako…?”.
That will trigger catastrophic thoughts such as:“what would happen if…?”.

Disney već neko vreme planira da ostvori svoj streaming servis, koji će pokrenuti sledeće godine.
Disney is to launch its streaming service next year.

Neptun, planeta idealizma, će pokrenuti neka jedinstvena iskustva između vas.
Neptune, the planet of idealism, will trigger some unique experiences between you.

Cilj je obezbediti inspirativne informacije koje će pokrenuti ljude u akciju!".
The goal is to provide inspiring information that moves people to action.

Biljana Petrič» će pokrenuti zajednički projekat sa nekoliko evropskih kompanija kako bi ispoštovala narudžbine.
Biliana Petrich will launch joint ventures with several European firms to fulfil orders.

Konačno sam uspeo da izolujem njegove psihotropske osobine katalizator koji će pokrenuti efekat.
I'd finally succeeded in isolating its psycotropic properties A catolist to trigger the effect.

Tajnik postoji će pokrenuti Sarinu fotografiju protiv svoje baze podataka, vidjeti ako postoji utakmicu.
The secretary there's going to run Sarah's photo against their database, see if there's a match.

Upoznajte se sa tendencijama u obrazovanju koje nosi 21. vek i budite oni koji će pokrenuti promenu.
Learn about 21st-century educational trends and be among those who will initiate the change.

Ovo će pokrenuti web server koji sluša na portu 8080 i poslužuje sadržaj tekućeg direktorija.
This will start a web server listening on port 8080 using the current directory that you are in as the document root.

Jedite zdravu hranu koja će vam dati dovoljno energije a ujedno će pokrenuti čitav vaš metabolizam.
Eat healthy foods that will give you enough energy and at the same time will run your entire metabolism.

Evropska komisija je saopštila da će pokrenuti pravne akcije protiv Poljske zbog pravosudne reforme u toj zemlji.
The commission said in July that it would launch legal action against Poland over the judicial reforms.

Moderni potvrde identiteta je odličan, ali postoji mogućnost da organizaciji će pokrenuti u povremeno problem.
Modern authentication is great, but there's a possibility that an organization will run into the occasional problem.

Sigurno želite nešto što će pokrenuti vaš organizam, biti zdravo za vas i održati vašu energiju tokom dana.
You certainly want something that will kick-start the organism, give you health benefits and keep you energized throughout….

Na sledećim URL-ovima na vašem sajtu ima polja za unos teksta( kao što su< input type=” text”> ili< input type=” email”>) koja će pokrenuti novo Chrome upozorenje.
The following URLs on your site include text input fields(such as< input type=”text”> or< input type=”email”>) that will trigger the new Chrome warning.

EULEKS će pokrenuti svoju misiju na terenu 9. decembra", rekao je direktor misije za komunikacije Viktor Rojter za B92.
EULEX will launch its mission on the ground on December 9th," the mission's communications director, Victor Reuter, told B92.

Od 25. septembra do 27. septembra- Ujedinjene nacije će pokrenuti potpuno novu razvojnu agendu.
September 25th to September 27th- The United Nations is going to launch a brand new sustainable development agendafor the entire planet.

Pristalice Caritas-a će pokrenuti akcije u svojim zemljama i zajdenicama širom sveta u sklopu kampanje“ Share the Journey”.
Caritas supporters will launch actions in their countries and communities around the world as part of“Share the Journey.”.

Deo hrišćanskih i deo programa Novog Doba uključuju dolazak planete nazvane„ Wormwood“ ili„ Nibiru“(* ili Nemezis), koja će pokrenuti veliku kataklizmu i destrukciju čitave ljudske rase.
Part of the Christian and New Age programs includes the arrival of a planet called“Wormwood” or“Nibiru”, that will trigger great cataclysm and destruction for the human race.

Hladan vazduh će pokrenuti Lenardovu astmu i pomoći će mom poznatog straha da da budem nokautiran od strane Zamboni.
The cold air will trigger Leonard's asthma and it plays right into my well-known fear of getting flattened by a Zamboni.