Примери коришћења Will initiate на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Who will initiate sex?
Ko bi trebalo da INICIRA seks?After installing and opening SpyHunter,the first scan will initiate.
This will initiate the scanning.
When you approach him, he will initiate a conversation.
This will initiate the next mission.
If this does not solve the issue, we will initiate a change of homestay/ suite.
Ако то не ријеши проблем, иницират ћемо промјену смјештаја/ апартмана.I will initiate total file corruption.
Failing to execute Line 134 will initiate an immediate system shut down.
Pogresno izvrsenje linije 134 pokrenuce odmah gasenje sistema.You will initiate cross-border contacts and co-operations;
It remains to be seen whether state officials will initiate a criminal investigation.
They will initiate conversation with you.
Она ће такође почети да комуницира са вама.Learn about 21st-century educational trends and be among those who will initiate the change.
Upoznajte se sa tendencijama u obrazovanju koje nosi 21. vek i budite oni koji će pokrenuti promenu.This will initiate the flashing of your phone's bootloader.
Ово ће покренути трептање боотлоадера вашег телефона.If the relationship has not yet entered the category of friendly and romantic, it will initiate communication even for the most insignificant reasons.
Ако веза још није ушла у категорију пријатељски-романтичног, она ће иницирати комуникацију чак и на најнебитнијим приликама.The principal will initiate some kind of disciplinary procedure.
Директор би требало да покрене дисциплински поступак.But since they could only do that at the cost of a terrible counter-strike by US conventional and nuclear forces, US force planners andanalysts are pretty darn confident that neither Russia nor China will initiate such a strike.
Али будући да могу то да ураде по цену ужасног противнапада САД конвенционалних и нуклеарних сила,САД планери напада и аналитичари су убеђени да ни Русија ни Кина неће иницирати такав напад.The AEPW will initiate actions where they are most needed.
In the process of applying voltage from the transformer structure,the mixture will initiate radiation, which will be directed by the mirror system to the base to be cut.
У процесу примененапона из структуре трансформатора, смеша ће покренути радијацију, коју Bulgaria will initiate a mass campaign to rebuild and expand the national road network in 2003.
Europe has two months to negotiate sanctions relief for Tehran,otherwise the country will initiate‘phase three' in its rollback of commitments under the 2015 nuclear deal, Iranian President Hassan Rouhani has said.
Европа има два месеца да преговара о олакшицама за санкције Техерану,иначе ће се покренути„ фаза три“ смањења обавеза у оквиру Нуклеарног споразума из 2015. године, рекао је ирански председник Хасан Рохани.But since they could only do that at the cost of a terrible counter-strike by US conventional and nuclear forces, US force planners andanalysts are pretty darn confident that neither Russia nor China will initiate such a strike.
Али пошто би то могле учинити само по цену ужасног контра-удара америчких конвенционалних и нуклеарних снага, амерички планери ианалитичари су прилично сигурни да ни Русија ни Кина неће иницирати такав удар.Gaofeng Outfitter will initiate the second phase of our development strategy.
РМЦ ће покренути другу фазу наше стратегије развоја.The initiative will generate synergies between the 6 Public Service Media promoting regional exchanges on policies and practices. This will initiate a new phase in the media reform process, including integrated newsrooms, editorial guidelines, and long-term strategies.
Захваљујући иницијативи Marine Le Pen will initiate a referendum to withdraw France from the EU.
Марин Ле Пен ће покренути референдум за иступање Француске из ЕУ.The Social Inclusion and Poverty Reduction Unit will initiate the establishment of such working group in the forthcoming period.
Тим за социјално укључивање и смањење сиромаштва ће у наредном периоду покренути конституисање овакве радне групе.The Coalition will initiate priority projects on behalf of the entire industry, opening up opportunities for growth and assuring the future for millions of stakeholders, whose activity is dependent on satellite-based technology solutions.
Коалиција ће иницирати приоритетне пројекте у име целе индустрије, отвара могућности за раст и осигуравање будућности за милионе заинтересованих страна, чија активност зависи од технолошких решења сателитски.The T-800 informs John and Sarah about Skynet,the artificial intelligence that will initiate a nuclear holocaust on"Judgment Day" and go on to create the machines that will hunt the remnants of humanity.
Терминатор информише Џона и Сару о Скајнету,вештачкој интелигенцији која ће иницирати нуклеарно разарање на Судњи дан и креирати роботе који The project will initiate a more active involvement of institutions and the setting up of joint teams to combat violence. That will be achieved by strengthening women's non-governmental organizations and civil society initiatives to prevent violence against Roma women.
Пројекат ће иницирати активније укључивање институција и изградњу заједничких тимова за борбу против насиља, јачањем женских невладиних организација и иницијатива цивилног друштва у борби против насиља над Ромкињама.European Central Bank will initiate new fiscal stimulus measures in order to bolster.
Evropske centralne banke da će sprovesti dodatne stimulativne mere pre kraja.President Macron will initiate further negotiations with President Putin.
