Примери коришћења Će zavisiti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To će zavisiti od.
Moraćete da donesete važne odluke od kojih će zavisiti Vaša budućnost.
To će zavisiti od svih nas.
It will depend on all of us.Ipak taj uticaj će zavisiti i od nas….
Its survival, however, will depend on us….To će zavisiti od potreba Grada.
It will depend of the city.Njihova budućnost sve više će zavisiti od podrške njihovih građana.
Their future will depend more and more on the approval of their citizens.To će zavisiti i od mojih želja.
That will depend on my desire.Od načina na koji se budete postavili će zavisiti razvoj odnosa sa tom osobom.
How you approach this will depend on your relationship with that person.To će zavisiti od vrste primusa.
It depends on the kind of the furnace.Imamo zaista ambiciozne planove, ali njihova realizacija će zavisiti od finansijskih sredstava.
Future phases are planned, but they will depend on the availability of funding.To će zavisiti od potreba Grada.
It will depend on the need of the family.Trampova sposobnost da poštuje retoriku svoje kampanje će zavisiti od uloge takozvane“ vlade iz senke.
Trump's ability to honor his campaign rhetoric will depend on the role of the so-called“shadow government.”.Evropa će zavisiti od uvoznog gasa.
The UK depends on gas imports from Europe.A šta će nadalje postojati na Zemlji, to će zavisiti od potreba ljudske rase.
As for what Uspeh će zavisiti samo od vaše posvećenosti.
Your success will depend on your dedication.Prvo treba da se završe evropski izbori, ashodno rezultatima tih izbora će zavisiti raspoloženje i odnos snaga unutar Evropske unije- kaže on.
First, EU elections must be completed,the mood and balance of power within the European Union will depend on the results of these elections,” he said.Ali to će zavisiti od nivoa potražnje.“.
But this will depend on the level of the demand.”.Aktivno se stvaraju uslovi o kretanju procesa prema napred, a ishod će zavisiti od spremnosti za kompromis u obe zemlje.
Conditions for moving the process forward are being actively created and the outcome will depend on the willingness of both sides to make compromise, taking into consideration the differences.Dosta toga će zavisiti i od vaših ulaganja.
Much will depend on your income.To će zavisiti, u velikoj meri, od toga da li će dobiti drugi mandat.
That will depend, to a large extent, on whether or not he wins a second term.Prema njegovim odredbama, Kosovo može odmah da dobije 22, 1 miliona evra;ostatak će zavisiti od budućih mera koje će stabilizovati javne finansije.
According to the agreement, Kosovo can immediately receive 22.1m euros;the rest will hinge on future measures that Mnogo toga će zavisiti i od duela koji slede“.
A lot will depend on the follow through.”.Pa to će zavisiti od odnosa unutar stranke.
This will depend on co-operation from the Client.Iznos takse će zavisiti od vrste karte.
The cost will depend on the type of ticket.To će zavisiti i od novca koji budemo prikupile.
This will depend of the resources we Ali, mnogo toga će zavisiti od ponašanja Srbije”.
A lot, however, will depend on the degree of involvement.”.Dosta će zavisiti i od ishoda američkih predsedničkih izbora.
Much will depend on the result of the presidential election.Regionalna stabilnost u jugoistočnoj Evropi na kraju će zavisiti od rešavanja statusa Kosova, procesa koji je Savet bezbednosti formalno pokrenuo krajem 2005. godine.
Regional stability in Southeast Europe depends ultimately on the resolution of Kosovo's status, a process which the UN Security Council formally launched in late 2005.Dosta će zavisiti i od ishoda američkih predsedničkih izbora.
Much will hinge on the outcome of the U.S. presidential election.Od ovoga će zavisiti od izbora materijala.
This will depend on the availability of materials.
