Sta znaci na Engleskom ĆEBETA - prevod na Енглеском

• blanket
• covers
• blankets

Примери коришћења Ćebeta на Српском и њихови преводи на Енглески

Ispod toplog ćebeta.
Beneath the warm covers.

Dva ćebeta preko mene.
I've got two blankets over me.

Meni trebaju 2 ćebeta….
I needed two blankets.

Ja ispod ćebeta gledam.
I look under the blankets.

Kad prdneš ispod ćebeta.
When you slink under the covers.

Ja ispod ćebeta gledam.
I looked under the blanket.

Džak za spavanje umesto ćebeta.
Sleeping Bag instead of blanket at bedtime.

Ja ispod ćebeta gledam.
I glance under the blankets.

Džak za spavanje umesto ćebeta.
A sleeping bag instead of a bed or blankets.

Bez ovog ćebeta bio bih ništa.
Without this blanket, I'd be nothing.

Zar u sobi nije bilo nikakvog ćebeta?
Wasn't there even a blanket in that room?

Zbog ovog mača i ćebeta koje si mi dao.
It's you who gave me a sword and a blanket.

Šta je to između tebe i Ćebeta?
So, what's this thing with you and the blanket?

Poput ćebeta, zarobljava sunčevu topotu po celoj planeti, omogućivši tako porast temperatura.
Like a blanket, it traps the sun's warmth around the planet, allowing the temperatures to rise.

Ležim dole ispod Ćebeta i čekam.
I slipped under the covers and waited.

Nisi bio od pomoći uopšte u pronalaženju mog ćebeta.
You've been no help at all in finding my blanket.

Pokrio sam je sa par ćebeta i ušuškao.
I covered her with a blanket, and stroked her.

Stavio bih glavu gde su moje ruke ispod ćebeta.
I'd put my head where my hands are underneath a blanket.

Između ćebeta za spavanje pod vedrim nebom i lopte, mesta bi bilo ipak samo za ćebe.
Between a blanket for sleeping under the open sky and a ball, there would be room only for the blanket..

Počelo je dodirivanjem ispod ćebeta.
He started to touch me underneath the blanket.

Istraživanja su pokazala da upotreba Antistres ćebeta, koje pruža osećaj zagrljaja, pozitivno utiče na kvalitet sna.
Research has shown that the use of blankets, which provide a sense of embrace, has a positive effect on sleep quality.

Imam veliki jastuk, dva jorgana i tri ćebeta.
I now have a mattress, two pillows and three blankets.

Ako većinu svog vremena provodite ušuškani ispod ćebeta sasvim je normalno da ćete se oznojiti i zato je i zii tuširanje na dnevnoj bazi neophodno.
If you spend most of your time tucked under a blanket is quite normal that you will sweat and that's why zii shower on a daily basis is necessary.

Na tim lokacijama pronađena su dva jastuka, dva ćebeta.
Two pillows, two blankets were found at those locations.

Nataša se sporo zavukla ispod ćebeta i istegla, osećajući, kao posmatrač, toplotu svog sopstvenog tela, svoje duge butine i gole ruke zabačene iza glave.
Natasha slowly crawled under the blanket and stretched, sensing, like a bystander, the warmth of her own body, her long thighs, and her bare arms thrown back behind her head.

Sve što sam želela je da dođemo kući i da se zavučemo ispod ćebeta.
I wanted to go home and get under my covers.

Takođe su naveli da je u dosad distribuirano 15. 519 šatora, 25. 700 ćebeta i na tone hrane.
Pakistan's National Disaster Management Authority said it had distributed 15,519 tents, 25,700 blankets and tons of food.

Sve što sam želela je da dođemo kući i da se zavučemo ispod ćebeta.
I wanted to get home and crawl under the covers.

VALAS: Da, ali, mislim, ja se nikad ne bih odrekao svog električnog ćebeta, Andre.
WS(as Wally): I would never give my electric blanket, Andrew.

Sve što sam želela je da dođemo kući i da se zavučemo ispod ćebeta.
I just wanted to go home and hide under my blanket.