Sta znaci na Engleskom KORICAMA - prevod na Енглеском

• cover
• covers
• crusts
• its sheath

Примери коришћења Koricama на Српском и њихови преводи на Енглески

Tekstovi koricama.
The'' Cover Texts.

Na koricama je knjige Senki.
It's on the cover of the Book of Shadows.

Ti si na koricama.
You are on the cover.

Bilo šta sa slikama žena na koricama.
Anything with ladies on the cover.

U knjizi… na koricama, tu je Biblija.
In the book…- in the cover, there's scriptures.

Uvijek ostane u koricama.
It's always in its sheath.

Na koricama mozes staviti sliku koju je O uslikao.
For the cover, you could use the picture that O took of me.

Polako sa koricama.
Go easy on the cover.

Ne možeš suditi o knjizi po njenim koricama.
I guess you should judge a book by its cover.

Manji znaci korišćenja na koricama, unutrašnjost odlična.
Minor spots on cover, interior excellent.

Njegov žurnal sa onim tvrdim koricama.
His journal with the dungaree cover.

Nije dovoljno da po koricama sudiš o knjizi, zar ne?
It's not fair to judge a book by the cover, is it?

Ne sudite knizi po koricama.
Don't judge a book by its cover.

Kao što piše na koricama," Košmar svakog roditelja.".
Like it says on the cover,"Every parent's nightmare.".

Knjigu sa tamno crvenim koricama.
A ledger with a dark red cover.

Deluje smešno, ali na koricama je delo mog supruga.
It may sound odd but that's my husband's piece on the cover.

Nikad ne sudi o knjizi po koricama.
Never judge a book by its cover.

Piše na koricama," Niko ne ulazi u glavu subjekta kao Džoj Sinkler".
It says on the cover,"Nobody gets inside a subject's mind like Joy Sinclair.".

Ne sudi o knjizi po njenim koricama.
Don't judge a book by its cover.

A ti se možeš majati sa lijepim knjižnim koricama i zabavnim reklamnim kampanjama.
And you can busy yourself with pretty book covers and fun marketing campaigns.

Ali hljeb se kupuje! A ti misliš da možeš da živiš samo na ovim koricama!
But bread is what you buy and you think you can live on these crusts alone!

Ne sudi knjizi po koricama, važi?
Don't judge a book by the cover, huh?

Aha, znam šta piše na koricama.
Yeah, I know what it says on the cover.

I izgledao bi odlično na koricama knjige.
And he'd look great on a book jacket.

Nikada ne sudi o knjizi, po koricama.
Never judge a book by its cover.

Mislim da sam vas video, na koricama magazina?
I think I've seen you, on magazine covers?

U stvari ovo su dve knjige u jednim koricama.
Really, it's two books in one cover.

Vidimo ga u supermarketima, na koricama knjige.
We see it in supermarkets, on book covers.

Ne sudite o knjizi prema njenim koricama.
You can't judge a book by its cover.

Ali sigurno ne mogu živeti na koricama i kajševima.
But certainly can't live on crusts and straps.