Sta znaci na Engleskom ĆELIJAMA KOŽE - prevod na Енглеском

• skin cells

Примери коришћења Ćelijama kože на Српском и њихови преводи на Енглески

Ultraljubičasto zračenje uništava DNK u ćelijama kože.
Ultraviolet radiation breaks down the DNA in skin cells.

Takođe je neophodan za proizvodnju kolagena u ćelijama kože, što doprinosi održavanju njene strukture i odlaže znakove starenja.
It is also essential to the production of collagen in skin cells, helping to support skin structure and delay signs of aging.

Prvo, on je neophodan za proizvodnju kolagena u ćelijama kože.
Firstly, it is essential to the production of collagen in skin cells.

Tokom prvih nekoliko nedelja bebinog života, gomilanje metabolita u ćelijama kože, razvijanje kožne flore i uspostavljanje mahnizama regulacije u koži smanjuju njenu početnu pH vrednost sa 6. 5 na 5. 5.
In the first few weeks of their life, the build-up of metabolites in the skin cells, the development of skin flora, and the establishment of regulation mechanisms in the skin lower its initial pH value of 6.5 to 5.5.

Prvo, on je neophodan za proizvodnju kolagena u ćelijama kože.
The first one is, it is crucial to the production of collagen in the skin cells.

Dodatno, vitamin B-biotin predstavljen u celim zrnima može pomoći ćelijama kože da obrađuju masti bez bojazni da koža postane suva.
In addition, the B-vitamin biotin presented in whole grains can help the skin cells to process fats without making skin become dry& scaly.

Zatvoreni komedoni se takođe mogu formirati kada se pore zapuše sebumom i mrtvim ćelijama kože.
Whiteheads also form when a pore gets clogged by sebum and dead skin cells.

Melanopsin je otkrio Ignacio Provencio et al. 1998 u specijalizovanim na svetlost senzitivnim ćelijama kože žabe frog skin.
Melanopsin was first discovered by Ignacio Provencio as a novel opsin in the melanophores, or light-sensitive skin cells, of the African clawed frog in 1998.

Morska so se sastoji od sličnog asortimana minerala i drugih elemenata kao i oni koji se nalaze na ćelijama kože.
Sea salt consists of a similar assortment of minerals and natural healing elements as those found on skin cells.

Bakterije koje se prirodno nalaze na tvojoj koži se prenamnožavaju dok se hrane znojem i mrtvim ćelijama kože, stvarajući taj neugodan miris.
Bacteria naturally present on your skin grow as they feed on the sweat and dead skin cells, producing the foul smell.

Morska so se sastoji od sličnog asortimana minerala i drugih elemenata kao i oni koji se nalaze na ćelijama kože.
The sea salt consists of a similar assortment of minerals and other elements, as well as those found on the skin cells.

Kada je anestezija delovala, uz pomoć tanke iglice se mezokokteli potpuno bezbolno unose direktno u mikrocirkulaciju kože, osiguravajući na taj način dopremanje aktivnih supstanci u krv, koje će stimulisati sintezu elastina i kolagena, metabolizam u ćelijama kože, delovati antiinflamatorno i antioksidativno.
When anesthesia starts working, with the help of a thin needle, mesococktails or PRP are completely painlessly inserted directly into the microcirculation of the skin, thus ensuring the delivery of active substances into the blood, which will stimulate the elastin and collagen synthesis, metabolism in the skin cells, act anti-inflammatory and anti-oxidative.

Ovaj sastojak potiče od ćelija kože koje se zovu melanociti i poprima dva osnovna oblika.
This ingredient comes from skin cells called melanocytes and takes two basic forms.

Oni transportuju vodu između ćelija kože i podržavaju hidrataciju kože iznutra.
Aquaporins transport moisture between the skin cells and support skin hydration from within.

Piling ne samo da uklanja mrtve ćelije kože, već istovremeno podstiče cirkulaciju.
The peels not only eliminate dead skin cells but also boost the production of collagen.

Svaki dan čovek ispušta oko 500 miliona ćelija kože i litar znoja.
A human sheds about 500 million skin cells and a litre of sweat, every day.”.

Ћелије коже губе способност складиштења довољно воде у старости.
The skin cells lose the possibility to store enough water in old age.

Ћелије коже за поправак срчаног мишића.
Skin cells to repair the heart muscle.

Ћелије коже, називају кератиноцита, удео и додавање.
Skin cells, called keratinocytes, share and pass.

Smeštena je u prostoru između ćelija kože, a povrh svega nema imunogena svojstva.
It is located in the space between the skin cells, and above all there is no immunogenic characteristic.

Indukujemo ćelije, na primer ćelije kože, tako što im dodamo nekoliko gena, gajimo ih i potom ih sakupimo.
We induce cells, okay, say, skin cells, by adding a few genes to them, culturing them, and then harvesting them.

Iako ne možete videti ćelije kože ili mišića, jajna ćelija je obično dovoljno velika da se može videti golim okom.
While you can't see skin cells or muscle cells, the ovum is typically large enough.

Imam izvršiočeve tečnosti, i imam ćelije kože, od ispod njenih veštačkih noktiju.
I've got the perp's fluids, and I got skin cells, from underneath her acrylic nails.

Ovo uklanja mrtve ćelije kože, poboljšava cirkulaciju, potpomaže limfnu drenažu i smanjuje pojavu celulita.
This removes dead skin cells, improves circulation, promotes lymphatic drainage and reduces the appearance of cellulite.

Ovo zauzvrat poboljšava i oživljava ćelije kože, smanjuje proces starenja i povećava čvrstinu kože..
This in turn improves and invigorates skin cells, decreases the aging process and increases firmness of the skin..

On uspešno regeneriše ćelije kože, oslobađajući ih od prisustva toksina i nepovoljnih slobodnih radikala.
It successfully regenerates skin cells, freeing them from the presence of toxins and free radicals.

Ovo zauzvrat poboljšava i oživljava ćelije kože, smanjuje proces starenja i povećava čvrstinu kože..
This in turn improves and revives skin cells, reduces the aging process and increases the firmness of the skin..

Ukoliko želite da imate zdrave i pune ćelije kože, morate da budete sigurni da unosite dovoljno vitamina A.
If you wish to have healthy and replenished skin cells, you need to make sure you have the right intake of Vitamin A.

Iako ne možete videti ćelije kože ili mišića, jajna ćelija je obično dovoljno velika da se može videti golim okom.
While you can't see skin cells or muscle cells, the ovum is typically large enough to be seen with the naked eye with a diameter of about a millimetre.

Lutein, karotenoidni antioksidans koji se nalazi u jajima, pomaže da se očuva elastičnost kože i štiti ćelije kože od slobodnih radikala.
Lutein, a carotenoid antioxidant found in eggs, helps to preserve the skin's elasticity and protects skin cells from free radical damage.