Sta znaci na Engleskom ĆELIJSKIM - prevod na Енглеском

• cell
• cellular

Примери коришћења Ćelijskim на Српском и њихови преводи на Енглески

Međutim, u aktiviranim T ćelijskim linijama, CCL6 ekspresija je znatno umanjena.
However, in activated T cell lines, expression of CCL6 is greatly reduced.

DHA( Dokozaheksaenoinska kiselina) je komponenta koja se nalazi u svim ćelijskim membranama u telu.
Docosahexaenoic acid(DHA) is a primary component of every cell in the body.

U mnogim ćelijskim tipovima, međutim, PtdIns5P nije detektovan HPLC-om usled tehničkih ograničenja vezanih za nedovoljnu separaciju od izobilnog PtdIns4P.
In many cell types, however, PtdIns5P is not detected by HPLC due to technical limitations associated with its poor separation from the abundant PtdIns4P.

Naši skorašnji radovi o interakcijama proteina i ćelijskim mehanizmima: Veljkovic et al.
Our recent papers on protein interactions and cellular mechanisms: Veljkovic et al.

CaM je izražen u mnogim ćelijskim tipovima i može da nađe na raznim subcelularnim lokacijama, kao što su citoplazma, unutar organela, ili vezan za membranu plazme i organela.
CaM is expressed in many cell types and can have different subcellular locations, including the cytoplasm, within organelles, or associated with the plasma or organelle membranes.

Sinteza glikoproteina je prostorno razdvojena različitim ćelijskim kompartmanima.
The synthesis of glycoproteins is thus spatially separated in different cellular compartments.

Izražavanje ovog gena je bilo detektovano u B-limfocitnim ćelijskim linijama i limfoidnim tkivima ali ne u T-limfocitnim ćelijskim linijama, ili u T limfocitima periferne krvi.
Expression of this gene was detected in B-lymphocyte cell lines and lymphoid tissues but not in T-lymphocyte cell lines or peripheral blood T lymphocytes.

Ubikvitinski sistem je prvotno okarakterisan kao ATP-zavisni proteolitički sistem prisutan u ćelijskim ekstraktima.
The ubiquitination system was initially characterised as an ATP-dependent proteolytic system present in cellular extracts.

CaM je izražen u mnogim ćelijskim tipovima i može da nađe na raznim subcelularnim lokacijama, kao što su citoplazma, unutar organela, ili vezan za membranu plazme i organela.
Calmodulin is expressed in many cell types and can have different sub-cellular locations, including the cytoplasm, within organelles, or associated with the plasma or organelle membranes.

Metanogenima nedostaje peptidoglikan, polimer koji je prisutan u ćelijskim zidovima bakterija, ali ga nema kod arhaja.
Methanogens lack peptidoglycan, a polymer that is found in the cell walls of Bacteria but not in those of Archaea.

Sfingolipidni metaboliti, kao što su keramid, sfingozin i sfingozin-1-fosfat, su lipidni signalni molekuli koji učestvuju u raznim ćelijskim procesima.
Sphingolipid metabolites, such as ceramides, sphingosine and sphingosine-1-phosphate, are lipid signaling molecules involved in diverse cellular processes.

Međutim, on se takođe koristi u drugim ćelijskim procesima, najznačajniji od kojih su oni u kojima je on supstrat enzima koji dodaju ili uklanjaju hemijske grupe sa proteina, u posttranslacionim modifikacijama.
However, it is also used in other cellular processes, notably as a substrate of enzymes that add or remove chemical groups from proteins, in posttranslational modifications.

Neuroni prefrontalnog korteksa su povezani sa posteriornim korteksom tankim i dugim ćelijskim produžetkom koji se naziva neuronsko vlakno.
Prefrontal cortex neurons are connected to the posterior cortex by long, spindly cell extensions called neural fibers.

Međutim, on se takođe koristi u drugim ćelijskim procesima, najznačajniji od kojih su oni u kojima je on supstrat enzima koji dodaju ili uklanjaju hemijske grupe sa proteina, u posttranslacionim modifikacijama.
However, it is also used in other cellular processes, the most notable one being a substrate of enzymes that add or remove chemical groups from proteins, in posttranslational modifications.

Nedavno je u Analima njujorkške Akademije nauka objavljen pregled rezultata 60 studija izvedenih na ćelijskim kulturama, laboratorijskim životinjama i ljudima.
A review published in the Annals of the New York Academy of Sciences, examined 60 studies, performed on cell cultures, lab animals and humans.

B vitamini učestvuju i pomažu u svim različitim ćelijskim aktivnostima, uključujući proizvodnju energije, sintezu masti, proizvodnju crvenih krvnih zrnaca i mnoge druge vitalne procese za ćelijsko i metaboličko zdravlje.
B Vitamins take part and help in all different cell activities such as energy production, fat synthesis, the generation of red blood cells and a lot of other important processes for cell and metabolic health.

Nedavno je u Analima njujorkške Akademije nauka objavljen pregled rezultata 60 studija izvedenih na ćelijskim kulturama, laboratorijskim životinjama i ljudima.
The new review, published in the Annals of the New York Academy of Sciences, examined the findings of 60 studies, performed on cell cultures, lab animals and humans.

B vitamini učestvuju i pomažu u svim različitim ćelijskim aktivnostima, uključujući proizvodnju energije, sintezu masti, proizvodnju crvenih krvnih zrnaca i mnoge druge vitalne procese za ćelijsko i metaboličko zdravlje.
Eight B vitamins participate and aid in all different cell activities, including energy production, fat synthesis, the production of red blood cells, and many other vital processes for cell and metabolic health.

Nedavno je u Analima njujorkške Akademije nauka objavljen pregled rezultata 60 studija izvedenih na ćelijskim kulturama, laboratorijskim životinjama i ljudima.
Published in the Annals of the New York Academy of Sciences, the review gathered data from sixty studies that were performed on cell cultures, lab animals, and humans.

Sumoilacija je posttranslaciona modifikacija koja učestvuje u raznim ćelijskim procesima, kao što je jedreno-citosolni transport, transkripciona regulacija, apoptoza, proteinska stabilnost, respons na stres, i progresija kroz ćelijski ciklus.
SUMOylation is a post-translational modification involved in various cellular processes, such as nuclear-cytosolic transport, transcriptional regulation, apoptosis, protein stability, response to stress, and progression through the cell cycle.

Šafran je začin koji sadrži antioksidantne karotenoide krocin i krocetin između ostalih sastojaka, sa snažnim antioksidantnim, ćelijskim i neuro-zaštitnim svojstvima.
Saffron is a spice that contains the carotenoid crocin and crocetin antioxidants among other ingredients, with strong antioxidant, cell and neuro-protective properties.

Dodatnio, Vitamin C& Vitamin E deluju kao antioksidansi, a važni su za sprečavanje oksidativnih oštećenja na ćelijskim i subćelijskim strukturama i funckionisanja tokom provođenja vežbi na treningu, teorijski optimizirajući performanse za takmičenje.
Additionally, vitamins C and E function as antioxidants, important for preventing oxidative damage to cellular and subcellular structure and function during exercise training, theoretically optimizing preparation for competition.

Ono što je još gore, negativan uticaj izloženosti glisofatu je sporo i podmuklo višemesečno i višegodišnje zapaljenje koje postepeno dobija uporište u ćelijskim sistemima tela.
What's worse is that the negative impact of glyphosate exposure is slow and insidious over months and years as inflammation gradually gains a foothold in the cellular systems of the body.

Akt1 takođe ima sposobnost indukovanja puteva proteinske sinteze, i stoga je jedan od ključnih proteina u ćelijskim putevima koji dovode do hipertrofije skeletalnih mišića, i generalnog rasta tkiva.
Akt1 is also able to induce protein synthesis pathways, and is therefore a key signaling protein in the cellular pathways that lead to skeletal muscle hypertrophy, and general tissue growth.

Oksidativni stres se dešava kada proizvodnja potencijalno destruktivnih produkata prevazilazi sposobnosti organizma za sopstvenu prirodnu antioksidativnu odbranu, što rezultira ćelijskim oštećenjem.
Oxidative stress occurs when the production of potentially destructive reactive oxygen species(ROS) exceeds the body's own natural antioxidant defenses, resulting in cellular damage.

Dopamin, koji deluje kao neurotransmiter centralnog nervnog sistema, se uglavnom formira u nervnim ćelijskim telima u dve moždane oblasti: substantia nigra i ventralna tegmentalna oblast.
Dopamine, which acts as a neurotransmitter in the central nervous system, is largely produced in neuronal cell bodies in two areas of the brainstem: the ventral tegmental area and the substantia nigra.

Međutim, postoji najmanje osam potencijalnih mesta presecanja unutar polipeptidnog prekurzora i u zavisnosti od tipa tkiva i dostupnih konvertaza, mogu se formirati mnogi drugi biološki aktivni peptidi koji učestvuju u različitim ćelijskim funkcijama.
However, there are at least eight potential cleavage sites within the polypeptide precursor and, depending on tissue type and the available convertases, processing may yield as many as ten biologically active peptides involved in diverse cellular functions.

Doktorske studije: Molekularna biologija eukariota, Biološki fakultet, Univerzitet u Beogradu, 2014-Osnovne studije: Molekularna biologija i fiziologija, Biološki fakultet, Univerzitet u Beogradu, 2013. Tema:" Ispitivanje citotoksične aktivnosti novosintetisanih kompleksa Zn( II) na različitim tumorskim ćelijskim linijama" Oblasti istraživanjamolekularna endokrinologija, insulinski signalni put, metabolički sindromOdabrane publikacije1.
PhD studies: Molecular Biology and Physiology, Faculty of Biology, University of Belgrade, 2014-BSc: Molecular Biology and Physiology, Faculty of Biology, University of Belgrade, 2013"Analysis of cytotoxic potential of novel Zn(II) complexes on human cancer cell lines"Research fieldsmolecular endocrinology, insulin signaling, metabolic syndromeSelected publications1.