Sta znaci na Engleskom ĆEMO SE VRATITI - prevod na Енглеском

• we will return
• we will come back
• we will be back
• we shall return
• we will go back
• we would return
• will get back

Примери коришћења Ćemo se vratiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ranije ćemo se vratiti.
We will be back sooner.

Definitivno, mesto na koje ćemo se vratiti.
Definitely a place we will return.

Mi ćemo se vratiti na to.
We will get back to that.

Dobro, uskoro ćemo se vratiti.
Okay, we will be back soon.

Ali ćemo se vratiti jer je zaista lepo.
We will return because it was very beautiful.

Striče, kada ćemo se vratiti?”.
Mama, when we will come back?”.

Ili ćemo se vratiti i upotrebiti palicu na tebi.
Or we will come back and use the bat on you.

Do vizite ćemo se vratiti.
We will be back to visit.

Ćemo se vratiti s nalogom, učinite to pravo.
We will come back with a warrant, do this right.

Do vizite ćemo se vratiti.
We will come back to visit.

Onda ćemo se vratiti i pogodio ovu stvar teško, u redu?
Then we will come back and hit this thing hard, okay?

Definitivno, mesto na koje ćemo se vratiti.
Definitely a place we will go back.

Kasnije ćemo se vratiti na njih.
We will come back to them later.

Definitivno, mesto na koje ćemo se vratiti.
Definitely a place to which we shall return.

Walteru ćemo se vratiti kasnije.
We will go back to Walter later.

Mi smo Allahovi i Njemu ćemo se vratiti.
We are Allah's and to Him we will return.

Brzo ćemo se vratiti, ne?
We will be back soon, won't we?.

Mi smo Allahovi i Njemu ćemo se vratiti.
We are Allah's; and unto Him we shall return!

Slušaj, mi ćemo se vratiti na to, Jasona.
Listen, we will get back to that, Jason.

Mi smo Allahovi i Njemu ćemo se vratiti.
We belong to Allah, and we will return to him.

Začas ćemo se vratiti kući i venčati.
We will be back home and married in no time.

Sam samo da sakrijemo pa ćemo se vratiti za nju.
I'm just gonna hide it and we will come back for it.

Ali ćemo se vratiti jer je zaista lepo.
We will be back because it is a lovely place.

Iz pepela smo nastali i u pepeo ćemo se vratiti.
From ashes we came and to ashes we shall return.

Nadam se da ćemo se vratiti jači”.
I believe that we will come back stronger.”.

Iz pepela smo nastali i u pepeo ćemo se vratiti.
From ashes we have come and to ashes we will return.

Sada ćemo se vratiti našem redovnom programu.
Now we will return to your regularly scheduled programming.

To je neki nesporazum, brzo ćemo se vratiti.
This is for a short duration and we will be back soon.

Sigurno ćemo se vratiti da opet uživamo u čarima đakuzija.
We will be back for sure, to enjoy the Jacuzzi again.

Od zemlje smo uzeti i u zemlju ćemo se vratiti.
We are from the land and we shall return to the land.