Sta znaci na Engleskom ĆEMO UVEK BITI - prevod na Енглеском

we will always be
uvek ćemo biti
увек ћемо бити
uvek cemo biti
увијек ћемо бити
uvek ću da budem
cu uvek biti
we'd always be
ćemo zauvek biti
will always have
će uvek imati
ће увек имати
ће увијек имати
ce uvek imati
ћете увек имати
će uvek biti
uvek
ćete uvek imati
uvek ćeš imati
ћеш увек имати
are always going to be
i will forever be
zauvek ću biti
заувек ћу бити
uvek ću biti
заувијек ћу бити

Примери коришћења Ćemo uvek biti на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mi ćemo uvek biti….
We will always be….
Želim da znaš da ćemo uvek biti mi.
I want to tell you that we will always be us.
Mi ćemo uvek biti lideri.
Let's always be leaders.
Bez obzira na sve, mi ćemo uvek biti jedno.
No matter what, we will always be one.
Mi ćemo uvek biti banditi.".
We will always be brothers.".
Bez obzira na sve, mi ćemo uvek biti jedno.
No matter what, we will always have each other.
Gde ćemo uvek biti zajedno?
Where we will always be together?
HANTER: Vidiš… znaš, mi ćemo uvek biti prijatelji.
BARRY: You know we are always going to be friends.
Mi ćemo uvek biti lideri.
We are always going to be the leader.
Želimo im mnogo uspeha, a mi ćemo uvek biti tu kao podrška!
Much success and we will always be there for you!
Zato ćemo uvek biti u njihovoj senci.
We will always be in your shadow.
Hoću, Xozef Jer znam ćemo uvek biti prijatelji.
I will, Joseph because I know we will always be friends.
I na to ćemo uvek biti ponosni.“ Informativna služb.
And for this we will always be thankful.- Editor.
Naša prednost je u tome što ćemo uvek biti nezavisni.
Our promise is we will always be competitive.
Mi ćemo uvek biti zahvalni na toj podršci“, rekao je predsednik Thaqi.
We will always be grateful for this”, said President Thaçi.
Obećaj mi da ćemo uvek biti zajedno.".
Promise me that we will always be together…”.
To mi je davalo osećaj da ste voleli jedno drugo i da ćemo uvek biti zajedno.
It gave me a feeling that you loved each other and that we'd always be together.
Moja žena Fuong i ja ćemo uvek biti srećni da je prihvatimo.“.
My wife Deborah and I will always have great affection for him.”.
Dragi sine, gde god te život odnese i koji god put izabereš,želimo da znaš da ćemo uvek biti ponosni na tebe.
Dear son, where on earth life will bring you and whatever endeavor you will choose,let me tell you that I will forever be proud of you.
Želim da mi obećaš da ćemo uvek biti prijatelji i stvarno želim da tu budeš' onog dana'.
I want you to promise me that we can always be friends. And I'd really like you to be there on the day.
Ranije bih se zakleo u život da ćemo uvek biti bliski.
Back in the day, I would have bet my life that we'd always be close.
Trebalo je da znači kako ćemo uvek biti zajedno, ali nisam stigla na zabavu i nisam mogla da joj ga dam.
It was supposed to mean we'd always be together, but I never got to the party, so I couldn't give it to her.
Možda nam je toliko potrebno da shvatimo da ćemo uvek biti zavisnici.
I guess we just need to accept that we will always be addicts.
Mi ćemo uvek biti uz naš zemlju i uz naše Kosovo i naš narod dole, nemojte da mislite da će se nešto promeniti za 10, 20, 100 ili 1. 000 godina.
We will always be with our Kosovo and our people down there and don't think that something will change in 10, 20, 100 or a thousand years.
I moramo se bojati, jer tako ćemo uvek biti na oprezu.
We must be on alert because we will always be under attack.
Mi ćemo uvek biti uz naš zemlju i uz naše Kosovo i naš narod dole, nemojte da mislite da će se nešto promeniti za 10, 20, 100 ili 1. 000 godina.
We will always be with our country and with our Kosovo and our people down there, do not think that anything will change in 10, 20, 100 or 1,000 years.
Možda nam je toliko potrebno da shvatimo da ćemo uvek biti zavisnici.
It may take that long for us to understand that we will always be addicts.
To znači da ćemo uvek biti ono što želimo da budemo, prijatelji ili neprijatelji Božiji, i nema promena u ovom našem najdubljem biću..
This means that we will always be what we want to be, friends or enemies of God, and there is no changing in this our deepest self.
Dragi sine, gde god te život odnese i koji god put izabereš,želimo da znaš da ćemo uvek biti ponosni na tebe.
Dear son, wherever life will bring you and whatever endeavor you will choose,I want you to know that I will forever be proud of you.
Mi smo deo rešenja i to ćemo uvek biti, kao partner Evropskoj uniji i svakome kome je stalo do uspostavljanja demokratije u Srbiji.
We are a part of the solution and we will always be, as a partner to the European Union and everyone who cares about the establishment of democracy in Serbia.
Резултате: 35, Време: 0.0359

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески