Sta znaci na Engleskom ĆEMO VIDJETI - prevod na Енглеском

• we will see
• we're gonna see
• we'd see

Примери коришћења Ćemo vidjeti на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi ćemo vidjeti.
We will see.

Dobro se najedi za ručak, pa ćemo vidjeti.
You have a good lunch, then we will see.

Onda ćemo vidjeti što.
Then we will see what.

To je bio njegov način da osigura da ćemo vidjeti jedni druge.
It was his way of making sure that we'd see each other.

Ćemo vidjeti kako to ide.
We will see how it goes.

Za sutra ćemo vidjeti s kime.
Let's see whom I meet tomorrow.

Ćemo vidjeti ako oni imati bilo što na njega.
We will see if they have anything on him.

Ja ne znam da li ćemo vidjeti jedni druge opet.
I don't know if we will see each other again.

Sada ćemo vidjeti što prljave homoseksualci sjeverne pristupnika misle o njima.
Now let's see what the filthy gays of north gateway think of them.

Jeste li ikad razmišljali ćemo vidjeti na kraju zajedno?
Did you ever think we'd see the end together?

Mi ćemo vidjeti kako stvari idu.
We will see how things go.

Borit ćemo se do kraja pa ćemo vidjeti što će biti”.
But we will fight until the end and see where we finish.”.

Onda ćemo vidjeti gdje to vodi.
Then let's see where this leads.

Borit ćemo se do kraja pa ćemo vidjeti što će biti”.
We will try to fight until the end and see what happens.”.

Onda ćemo vidjeti tko je favorit.
Then we will see who's the favourite.

Neka Alma provjeri stvari, pa ćemo vidjeti gdje smo popodne.
I'd say that Alma can check on things and see where we're at by afternoon.

Tada ćemo vidjeti koliko je zabavan.
We will see how much fun he is then.

Reći ću mu za tebe pa ćemo vidjeti što on želi.
I will tell him about you, and then we will see what he wants to do.

Sutra ćemo vidjeti što možete učiniti.
Tomorrow we will see what you can do.

Fine, kada pokrenete svoju vlastitu tvrtku pa ćemo vidjeti tko je tko outsells.
Fine, you start your own company and we will see who outsells who.

Imat ćemo vidjeti koja saphenae za žetvu.
We're gonna see which saphenous vein to harvest.

Borit ćemo se do kraja pa ćemo vidjeti što će biti”.
We need to try to fight until the end and we will see what happens".

Imat ćemo vidjeti ako možemo dobiti neki pomoć.
We're gonna see if we can get you some help.

Zašto ne oboje uzeti dan, razgovarati o tome… Pa ćemo vidjeti što kažeš, u redu?
Why don't you both take a day, talk about it… and we will see what you say, okay?

Sad ćemo vidjeti tko je bio s Catalano te noći.
Now we will see who was with Catalano that night.

Dopustite mi dobili nekoliko pića u y' all i onda ćemo vidjeti što je zaista događa.
Let me get a few drinks up in y'all and then we will see what's really going on.

Imat ćemo vidjeti kraj pitke vode u našem životu.
We're gonna see the end of drinking water in our lifetime.

Borit ćemo se do kraja pa ćemo vidjeti što će biti”.
We will fight until the end and we will see what we are able to do.".

Tako ćemo vidjeti gospodin Zhang sutra u 16: 00 u mom uredu.
So we will see Mr. Zhang tomorrow at 4:00 P.M. at my office.

Ako možete učiniti ih imate povjerenja, možda ćemo vidjeti da je izlazak sunca zajedno jednog dana.
If you can make them trust you, maybe we will see that sunrise together someday.