Sta znaci na Engleskom ĆETE OTKRITI - prevod na Енглеском

• you will discover
• you will find
• you will reveal

Примери коришћења Ćete otkriti на Српском и њихови преводи на Енглески

Saznajte šta ćete otkriti!
What You Will Discover!

Tada ćete otkriti nešto.
Then you discover something.

Saznajte šta ćete otkriti!
Come see what you will discover?

Možda ćete otkriti neki novi omiljeni proizvod.
Maybe discover some new favorite.

Nećete verovati šta ćete otkriti.
You won't believe what you will discover.

Ono što ćete otkriti ste vi.
What you discover is yourself.

Vaši dnevnici su mesto na kome se nalaze sve vredne informacije koje ćete otkriti.
Your journals are a gathering place for all the valuable information that you will find.

Ono što ćete otkriti ste vi.
What you ii discover is yourself.

Kada sanjate da ljuštite bademe to znači da ćete otkriti nečiju tajnu.
If you have dreamed about an owl which is screaming, it means that you will reveal the secret of someone.

Ono što ćete otkriti ste vi.
What you discover will be yourself.

Ova faza predstavlja priliku da se rešite svega što ne funkcioniše u vašem životu, a istovremeno ćete otkriti šta funkcioniše.
This cycle presents an opportunity to get rid of what doesn't work in your life, while also discovering what does.

Ono što ćete otkriti ste vi.
What you will find is you..

Dok ste u svetu takve muzike, primetićete kako nivo vaše svesti opada ili ćete otkriti da je već opao.
While you are in that world of music, you will notice your consciousness going down, or you will find that it has gone down.

Ono što ćete otkriti biće predivno.
What you discover will be wonderful.

Pričajte mu o slobodi kao glavnoj ideji vodilji života udvoje i horizontima koje ćete otkriti kad se upustite u to.
Talk to him about freedom as of the main guideline for life in two and horizons that you will discover when you get down to it.

Mnogo puta ćete otkriti da jeste.
Many times you will find out that they do.

Sada ćete otkriti nešto o sebi što niste ni znali da se krije u vama, povezano s vašim čežnjama i željama u ljubavnom životu.
Now you will discover something you didn't even know about yourself and that has been hiding in you, related to your longings and desires in love life.

Mnogo puta ćete otkriti da jeste.
Often you will find that you are.

Tada ćete otkriti šta je zaista ova knjiga.
At that point you will discover what this book really is.

Dakle, ili dokazati da mi je tvoja božanstvo borbama i ubijanje me, ili ćete otkriti sebe da je lažljivac, kukavica, i all-around govno.
So either prove to me your divinity by fighting and killing me, or you will reveal yourself to be a liar, a coward, and an all-around piece of shit.

Samo tako ćete otkriti skriveno blago života.
Only one will find the hidden treasure.

Mnogo puta ćete otkriti da jeste.
Quite often you will find they will be.

Možda ćete otkriti da želite da radite drugi posao.
Perhaps you discover you want to do something else.

Koristićete ključne funkcije Bootstrapa i brzo ćete otkriti različite načine na koje Bootstrap može da vam pomogne da kreirate veb interfejse.
Get to grips with Bootstrap's key features and quickly discover the various ways in which Bootstrap can help you develop web-interfaces.

Ovde ćete otkriti pravi osećaj lepote u svakom smislu koje će Vas naterati da se ponovo vratite na Mauricijus.
Here you will discover the true meaning of beauty that will compel you to return to Mauritius shores again and again.

Vi i vaša beba ćete otkriti šta je najbolje za oboje.
You and your baby will find what works best for you.

Tada ćete otkriti da„ smorena“ osoba nije ono što ste vi.
You discover that a“bored person” is not who you are.

Kada se ovo dogodi, iznenada ćete otkriti da je cela vaša soba aromatična sa mirisom lobhana.
When this happens, suddenly you will find that your whole room is fragrant with the smell of lobhan.

Tada ćete otkriti šta vam je potrebno za istinsku bliskost.
Then you will find out what you need for true intimacy.

Ali, što je mnogo važnije, na ovaj način ćete otkriti kakvo je bilo njegovo odrastanje i kako je postao čovek koji danas jeste.
But more importantly, this way you will discover what was his growing up like and how he became the man he is today.