Sta znaci na Engleskom ĆIRILICU - prevod na Енглеском

• cyrillic
• rookie

Примери коришћења Ćirilicu на Српском и њихови преводи на Енглески

A onda vidim ćirilicu.
Then I see the scar.

Koristiti ćirilicu je još uvek mučenje.
Making spells is still torture.

Mi smo učili ćirilicu.
We taught the Kerygma.

Ja ćirilicu volim jer je deo mog nasleđa.
I like Spanish because it's part of my heritage.

Želeo bih naučiti ćirilicu.
I would like to teach Rookie.

Jer oni baš ne znaju ćirilicu, pa ona eto naučila je.
Because they don't really know Cyrillic, so she learned it.

Želeo bih naučiti ćirilicu.
I would want to teach Rookie.

Moderni naučnici veruju da su ćirilicu razvili i formalizovali rani učenici Ćirila i Metodija.“.
Modern scholars believe that Cyrillic was developed and formalized by early disciples of Cyril and Methodius.”.

Neznaš čitati ćirilicu?
Can't read the Cyrillic alphabet?

Za to vreme naučio je vrlo dobro da govori srpski jezik, kao i da koristi ćirilicu, koju smatra“ egzotičnom” ali i jedinstvenom, i nije mu jasno zašto se naš narod odriče svoje autentičnosti.
In that time he has learned to speak Serbia very well, and to use Cyrillic, which he thinks is“exotic”, but also unique, and he cannot understand why our people would disdain such an authentic feature.

Dobro prepoznaje i ćirilicu.
He even recognizes the cello.

Ako Brazilac može da nauči i da upotrebljava ćirilicu, onda ne razumem zašto bi nekome sa srpskog govornog područja bilo teško da je koristi”, prokomentarisao je Fehejra prvi mit o ćirilici.
If a Brazilian guy can learn and use Cyrillic then I can't understand why someone from this country would find it difficult to use it,” Ferreira remarked, in response to the first Cyrillic myth.

Uzmimo na primer ćirilicu.
Take, for example, the chiastic.

Nastavnici tvrde da su albanski osnovci dobro naučili ćirilicu, ali da su ima padeži i glagoli u srpskom jeziku još uvek najteži. IZVOR: RTS i Koordinaciono telo.
Teachers claim that the Albanian elementary school children learned the Cyrillic alphabet well, but that cases of nouns and verbs in the Serbian language are still the hardest for them. Source: Radio and Television of Serbia and Coordination Body.

Mnogi od vas ne znaju ćirilicu.
Many of you do not know Lauren.

Vidiš li ti ćirilicu uopšte?
Do you see any swelling at all?

I učila sam je da piše ćirilicu.
And I taught her to write Cyrillic.

Vidiš li ti ćirilicu uopšte?
Do you see that from Squirtle at all?

I učila sam je da piše ćirilicu.
I also encouraged her to write a sequel.

Deca u svim školama prvo uče ćirilicu pa tek onda latinicu.
Students in all schools first learn Cyrillic, and only after that Latin.

Tako ja sam naučila da čitam ćirilicu.
That is how I learned reading Cyrillic.

Kupite( dobru) ćirilicu!”.
And buy a good concealer.”.

Opciono: Materijal mogu da koriste i odrasli( npr. odrasli koji žele da nauče ćirilicu).
Optional: The study material can be used by adults as well(e.g. adults who want to learn Cyrillic alphabet).

Moram da priznam da sam se malo zbunila i pitala ga na kom sam jeziku poslala prvi zahtev, na šta je on odgovorio da ne zna koji je jezik u pitanju, jer je napisan latinicom i ponovio da, ukoliko želim da mi odgovori, prekucam na ćirilicu i pošaljem ponovo faksom," izjavila je novinarka PRAVNI MONITORING MEDIJSKE SCENE U SRBIJI- Izveštaj za avgust 2010 Sonja Kamenković.
I have to admit I got confused and asked him in which language did I send him my first request. He replied that he didn't know what language it was, because the request was written in Latin alphabet and reiterated that I must retype it in Cyrillic and resend it by fax if I wanted a response", said the reporter Sonja Kamenkovic.

Reč je dakle o pravu koje nije priznato samo građanima Srbije, pa ni samo onima koji govore srpski jezik, odnosno ni samo onima koji znaju ili koriste ćirilicu.
It is a right that is not guaranteed only to citizens of Serbia or those who only speak the Serbian language, namely those who read or use Cyrillic alphabet.

Ćirbasters 3: Kako što efikasnije koristiti ćirilicu na Internetu.
Cyribusters 3: How to make the most of Cyrillic online.

Zamenik Osnovnog javnog tužioca u Zaječaru, Dejan Stojanović, odbio je da odgovori na zahtev novinarke B92 napisan latinicom, jer" ne razume jezik" i" čita samo ćirilicu".
The Deputy Public Prosecutor in Zajecar Dejan Stojanovic refused to respond to a request of a B92 reporter written in Latin alphabet because, in his own words,"he does not understand the language" and"reads only the Cyrillic alphabet".

Za one koji ne čitaju ćirilicu.
And for those who have NOT read Empowered?

Shvatit ćeš kad prestneš koristit ćirilicu.
Advise you when to stop using your Neo-haler.

Pogledajmo, recimo, borbu za ćirilicu.
Let's take a look at Battle for Biternia.