Sta znaci na Engleskom NOVAJLIJA - prevod na Енглеском

• rookie
• newcomer
• new
• the new guy
• newbie
• novice
• greenhorn
• probie
• neophyte
• newcomers

Примери коришћења Novajlija на Српском и њихови преводи на Енглески

Hej, novajlija.
Hey, probie.

Novajlija Matias!
Rookie Matias!

On je novajlija.
He's the newbie.

Novajlija, siva jakna.
The new guy, gray jacket.

Ko je novajlija?
Who's the new guy?

Novajlija sam, htedoh reći.
They were new, I could tell.

Kako je novajlija?
How's the newbie?

Novajlija iz Narrows Avenije.
The rookie from Narrows Avenue.

Mora da je novajlija.
He must be new.

Vaš novajlija je diplomirao.
Your rookie is graduating.

On je tvoj novajlija.
He's your rookie.

Ko je novajlija sa tijarom?
Who's the rookie in the tiara?

Jesam li ja novajlija?
Am I the new guy?

Ja sam novajlija u ovom gradu.
I'm a greenhorn in this town.

Ja sam bio novajlija.
And I was a newcomer.

Novajlija ste u svetu motocikala?
Are you new to motorcycles?

Kako je novajlija?
How's the new guy?

Novajlija ste u svetu motocikala?
Are you new to motorcycling?

Bio si novajlija, ok?
You were new, okay?

Mi smo pod kletvom novajlija.
We're under a probie curse.

Bio sam novajlija na patroli.
I was a rookie on patrol.

Sledeći je novajlija.
Next up is a newcomer.

I naš novajlija, Bili Kolman.
And our newcomer, Billy Coleman.

Bio si takav novajlija.
You were such a newbie.

Novajlija je osvojio Klip-kup.
A rookie has won the Piston Cup.

Mada ja sam novajlija… šta znam.
I'm a newbie, what do I know.

Novajlija mi je tražio broj.
This newcomer asked me for my number.

Nisam veštica novajlija, za tvoju informaciju.
Not a newbie witch, FYI.

Novajlija misli da smo divljaci.
The newbie will think we're savages.

Mada ja sam novajlija… šta znam?
I'm a novice though so what do I know?