Sta znaci na Srpskom PROBIE - prevod na Српском

• gušter
• probie
• novajlija
• probni
• početnik
• novi
• gušteru
• novajlijo
• pripravnik
• problem

Примери коришћења Probie на Енглеском и њихови преводи на Српски

Probie is who?
Probni je ko?

Hey, probie.
Hej, novajlija.

Probie, have you.
Probie, jesi li.

Hurry up, probie.
Požuri, novi.

Probie, air up.
Probni, uzmi vazduh.

She's a probie.
Ona je početnik.

Probie, get his legs.
Gušteru, uhvati ga za noge.

Thanks, probie.
Hvala, novajlijo.

Probie, what's not to know,?
Gušteru, što to ne znaš?

Where's the probie?
Gdje je gušter?

Hey, Probie, how about it,?
Hej, Probie, šta kažeš na to?

Follow me, probie.
Slijedi me, novi.

Probie, get back in line!
Gušteru, vrati se nazad u liniju!

Nice work, Probie.
Fin posao, novajlijo.

Hey, probie, what am I looking at?
Hej, probie, u što gledam?

Whats your probie?
Koji je tvoj problem?

Probie, forget about it. All right?
Probni, zaboravi na to, u redu?

Don't be stupid, probie.
Ne budi glup, početnik.

The probie smells like cheap whiskey.
Pripravnik smrdi na jeftin viski.

Don't worry about it, Probie.
Ne brini se, Probni.

Probie thinks I look like Kevin Bacon.
Gušter misli da izgledam kao Kevin Bacon.

It has become big probie.
To je postao veliki problem.

At first,"probie" sounded endearing and cute.
Isprva," probie" zvučalo drago i slatko.

I miss you, too, probie.
I ti meni nedostaješ, Probie.

So, you were a probie at Engine Company 17.
Znaci, bili ste novajlija u Vatrogasnoj ceti 1 7.

Find the room yet, probie?
Jesli li našao sobu, probie?

Like the probie today-- He screwed up and he owned up.
Kao gušter danas… Zajebao je i to je priznao.

We're under a probie curse.
Mi smo pod kletvom novajlija.

That's where you sat when you were a probie.
Tu si sedeo kad si bio gušter.

Probie, you said you wanted to be a good firefighter.
Novi, rekao si da želiš postati dobar vatrogasac.