Примери коришћења Искушеник на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ово је мој искушеник, Адсо.
Саве у Либертивилу још 1956. године као искушеник.
Save in Libertyville as early as 1956 as a novice.Ово је мој млади искушеник, Адсо де Мелк.
This is my young novice, Adso de Melk.Слике са овим саса углавном задивити искушеник баштовани.
Pictures with these anemones usually amaze novice gardeners.Су искушеник, па молим" превести" мало: зашто возача имају уморан?….
Are novice, so please"translate" a little: why driver's have tired?….Ове недеље сада имамо три искушеника у наш распоред.
Неколико начина инсталације( за професионални до искушеник корисника).
Multiple installation options(for the professional to the novice user).Који од вас је искушеник према знаку зодијака- Хороскоп- 2019.
Неколико начина инсталације( за професионални до искушеник корисника).
Several modes of installation(for the professional to the novice user).Један такав искушеник, не испунивши неки задатак, који му је одредио његов.
One such novice, failing to fulfil some command laid upon him by his.Copyright 2019\ none\ Који од вас је искушеник према знаку зодијака.
Copyright 2020\ none\ Which of you is a temptress according to the sign of the zodiac.Ја сам био искушеник су ми служио неке туторијале за то, хвала и даље задужена.
I was the novice help me some tutorials for that, thank you and I owe.Колико година сте имали када сте ступили у манастир као искушеник, да пробате?
How old were you when you entered the monastery as a novice, to"try it out"?Млади Акакије био је искушеник код некога злога старца у Синајском манастиру.
The young Acacius was a novice with an evil elder in the monastery on Sinai.Оних година када сам дошао овде као младић и Ви сте такође као младобитавали овде као искушеник.
In the same years when I came here as a young man, you, also a young man,lived here as a novice.Једна заблуда да искушеник Тексас холдем играча направити је да све иде у чим су оно што је врло вероватно најбољи руке.
One mistake that novice Texas holdem players make is to go all in as soon as they have what is most likely the best hand.Ова традиција настала је на основу приче о Будином сину Рахули,којем је било допуштено да постане искушеник када је имао седам година.
This tradition follows the storyof the Buddha's son, Rahula, who was allowed to become a novice at the age of seven.Године 1991. постао је искушеник у Шио-Мгвинског манастира, близу града Мцкете, и овде је замонашен 1993. године притом узевши име Шио.
In 1991, he became a novice at Shio-Mgvime Monastery, near the city of Mtskheta, and was tonsured in 1993 with the name Shio.У јануару 1987. године добровољно је напустио студије на Московском конзерваторијуму и постао искушеник Светодуховског манастира у Виљнусу.
In January 1987 he voluntarily left Moscow Conservatory and became a novice at the Monastery of the Holy Spirit in Vilnius.Што се тиче увезене сијалица љиљана на нас,ми смо желели да упозори искушеник баштовани из аматерских грешака приликом куповине садног материјала.
As for the imported bulbs of lilies to us,we would like to caution novice gardeners from amateur mistakes when buying planting material.У јануару 1987. године добровољно је напустио студије на Московском конзерваторијуму и постао искушеник Светодуховског манастира у Виљнусу.
In January 1987, he voluntarily quit the Moscow Conservatoire to join as a novice the Monastery of the Holy Spirit in Vilnius.Преподобни отац Стефан, докје био искушеник, могао је и подносити ове нападе и злостављања, јер није међу братијом био нарочито запажен.
The Venerable father Stefan,while still only a novice, could withstand these attacks and abuse as he was not particularly notable among the brethren.Владика Јован је истакао да је 1991. дошао у Црну Гору да би постао искушеник прво у манастиру Савина, а годину дана касније у Цетињском манастиру.
Bishop Ioann said how in 1991 he came to Montenegro to become a novice, first in the Savina Monastery and a year later in the Cetinje Monastery.У јануару 1987. године добровољно је напустио студије на Московском конзерваторијуму и постао искушеник Светодуховског манастира у Виљнусу.
In January 1987 he voluntarily terminated studies at the Moscow Conservatory and became a novice at the Monastery of the Holy Spirit in Vilnius, Lithuania.Постао је искушеник, намерава да се придружи ред, али то није молимо његов отац, који је већ одлучио да његов најстарији син постане лекар.
He became a novice, intending to join the Order, but this did not please his father who had already decided that his eldest son should become a medical doctor.Почетком 1799. године, фрустриран недостатком могућности да компонује и подучава и вероватно патећи од неког облика менталне болести,Ведел је псотао монах искушеник у Кијевопечерској лаври.[ 1][ 24] Био је активан члан монашке заједнице и монаси су га поштовали због подвижништва.[ 24].
Early in 1799, frustrated by the lack of opportunities to compose and teach and possibly suffering from Имам ЛГ сКСНУМКС нео сам направио корен да инсталирате ЦианогенМод може КСНУМКС и КСНУМКС отишао, али је соба била проблем. У КСНУМКС од ЦианогенМод је,међутим реду само да сам био искушеник и надам се да је лажна( заборавио сам гаппс) и прошло више зип и ЦианогенМод га затворити када сам открио да је са КСНУМКС Самсунг који изгледа и ради као јКСНУМКС али слабија техничка соба.
I have Bilo bi dobro imati iskušenika ili pa-kowa[ 6] ovde sa mnom.
It would be good to have a novice or pa-kow[6] here with me.Moj iskušenik Tutilo joj se stalno moli.
My novice Tutilo prayed constantly to St Winifred.Kada Adam i sam počeo daigram je bio oko jedan 800, iskušenik.
When Adam andI started playing, he was around an 800, a novice.
