Sta znaci na Engleskom ĆUTLJIV - prevod na Енглеском

• quiet
• silent

Примери коришћења Ćutljiv на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio je ćutljiv dok….
He was quiet when….

Ja sam po prirodi ćutljiv.
I am quiet by nature.

Ovde sam ćutljiv i sam.
I'm silent and alone.

Džone, uvek si bio ćutljiv.
John was always quiet.

Deda je ćutljiv dok jede.
He is quiet when he eats.

Kako ja mogu da budem ćutljiv?
How can I be quiet?

Snažan i ćutljiv tip ličnosti.
Strong and silent type.

Kako ja mogu da budem ćutljiv?
How can I be silent.

Deda je ćutljiv dok jede.
His sister is silent as she eats.

Kako ja mogu da budem ćutljiv?
How could I Be Silent?

Bio je ćutljiv, pisajući je govorio.
She was silent, writhing.

On je dosta ćutljiv….
He's being too quiet….

Bio je ćutljiv još od jutra.
You have been quiet since morning.

On je dosta ćutljiv….
He is being too quiet….

I bio je ćutljiv tip, mnogo je čitao.
He was a silent type and studied a lot.

Ti ćeš biti ćutljiv tip.
You will be the silent type.

Istok je ćutljiv, dok je Zapad govorljiv.
The East is silent, while the West is eloquent.

Kako ja mogu da budem ćutljiv?
How can I stay silent?

Da li mi se sviđa to što je partner ćutljiv?
Does she like being the silent partner?

Kako ja mogu da budem ćutljiv?
But how can I be silent?

Misim da mi se više sviđalo dok si bio ćutljiv.
I liked you better when you were quiet.

Kako ja mogu da budem ćutljiv?
How could I stay silent?

Ljudi su mislili da je težak zato što je bio toliko ćutljiv.
They thought he was difficult because he was so silent.

Onaj ko vidi postaje ćutljiv.
Who look on it become silent.

Kada smo se upoznali, bio je rezervisan i ćutljiv.
When I first met him, he was quiet and reserved.

Čovek je potpuno smiren i ćutljiv.
One is utterly silent.

Ne treba biti ni previše ćutljiv.
It shouldn't be too quiet.

Džone, uvek si bio ćutljiv.
So John, you have been very quiet.

Zašto si tako miran i ćutljiv?
Why are you so still and silent?

Zašto si tako miran i ćutljiv?
(b) Why are you so calm and quiet?