Sta znaci na Engleskom ĆUTANJE - prevod na Енглеском

• silence
• quiet
• silent
• silences
• a silencer

Примери коришћења Ćutanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ćutanje je okean.
Silence is an ocean.

Da li je to ćutanje?
Is that a silencer?

Ćutanje nije tišina.
Quiet is not silence.

Tag: muško ćutanje.
Tagged: The Quiet Man.

Ćutanje će nas ubiti.
Being silent will kill us.

Hvala ti za ćutanje.
Thanks for the quiet.

Ali, ćutanje ima cenu.
But the quiet has a price.

Ostalo je ćutanje.
The right to remain silent.

Ćutanje- jeste ili nije zlato?
Silence is golden- or is it?

Ponekad je ćutanje najbolje.
Sometimes silence is best.

Najzad on prekide ćutanje.
Finally he breaks the silent.

Ponekad je ćutanje najbolje.
Silence is sometimes best.

Sada je vreme za ćutanje.
Now it's time for the silence.

Ponekad je ćutanje najbolje.
But sometimes quiet is the best.

Znate li šta je ćutanje?
Did you know what a silencer is?

Ćutanje je znak odobravanja!
Silent is an indication of consent!

Ne razumem tvoje ćutanje.
I do not understand your silence.

Moje ćutanje me nije zaštitilo.
My silences had not protected me.

Sada nije vreme za ćutanje.
This is not the time for quiet.

Tvoje ćutanje biće mi odgovor.
Their silence will be your answer.

Mi moramo da uvežbamo ćutanje.
We need to study the silences.

Moje ćutanje me nije zaštitilo.
My silences have not protected me.

Mi ne lutamo iz reči u večito ćutanje;
We do not stray out of all words into the ever silent;

Dozvolite ćutanje u razgovoru.
Allow silences in the conversation.

Ćutanje je glasnije od vikanja.
Quiet is MUCH scarier than yelling.

Amnezija je ćutanje nesvesnog.
Amnesia is the silence of the unconscious.

Ćutanje je i danas moj odgovor.
And silence was my reply, until today.

Svakoga dana ćutanje žanje svoje žrtve.
Rape silences its victims every day.

Ćutanje je suviše opasno za mene.
The quiet is too overpowering for me.

Mudrome je i ćutanje odgovor.”›.
And the glowing lighthouse is a silent answer.".