Sta znaci na Engleskom ĆUTANJEM - prevod na Енглеском

• silence
• silent
• quiet

Примери коришћења Ćutanjem на Српском и њихови преводи на Енглески

Istina govori ćutanjem.“.
Truth speaks in silence.”.

Ćutanjem se mnogo toga može reći.
Quiet can say a lot.

Vaga kažnjava ćutanjem.
Libra punishes with silence.

Ćutanjem pomažete zlikovcima.
Silence helps wrongdoers.

Grad mi je odgovorio ćutanjem.
My family responded with silence.

Ćutanjem se mnogo toga može reći.
Silence can say a lot.

Jednostavno, neko se brani ćutanjem.
Some simply fight the quiet.

Ćutanjem nećete ništa popraviti.
Silence will fix nothing.

Imam velike planove s ćutanjem.
I have a big problem with silence.

Ćutanjem se mnogo toga može reći.
Silence can say many things.

Grad mi je odgovorio ćutanjem.
Community has responded in silence.

Tretman ćutanjem je najgora kazna.
Silence is the worse treatment.

Grad mi je odgovorio ćutanjem.
City officials responded with silence.

Tretman ćutanjem je najgora kazna.
Silence is the worst treatment.

Pusti me da ćutim s ćutanjem tvojim.
Let me become quiet with your silence.

Tretman ćutanjem je najgora kazna.
Silence is the worst punishment.

Rečima, bilo povlačenjem i ćutanjem.
His defense was withdrawal and silence.

Od čežnje za tvojim ćutanjem koje osluškuje.
With longing for your listening silence.

Najgore laži često su izgovorene ćutanjem.
The greatest lies are often told in silence.

ON ćuti, ali i tim ćutanjem dotiče deo života.
He's silent, but that silence speaks volumes.

Rekao je da će se braniti ćutanjem.
He said he would defend himself by remaining silent.

Bog se služi ćutanjem, da bi nam predočio odgovornost govorenja.
God uses silence to teach us to use words responsibly.

Pusti me da ćutim s ćutanjem tvojim.
Let me fall quiet with your own silence.

Jovanović je odlučio da se tokom sudskog postupka brani ćutanjem.
He has chosen to defend himself at his trial through silence.

Sve se postiže molitvom, ćutanjem i ljubavlju.
All things are achieved through prayer, silence and love.

Najgroznije laži često su izrečene ćutanjem.
The cruelest lies are often told in silence.

On će se do daljeg braniti ćutanjem», rekao je Kalanj.
He will defend himself with silence until further notice," Kalanj said.

Nekad smo znali da kažemo mnogo više ćutanjem.
Sometimes we are saying more with silence.

Ćutanjem od nekoliko nedelja samo je dato mnogo prostora raznim spekulacijama.
For some time now you have been quiet, giving room for a lot of speculations.

Dozvoli mi da ćutim zajedno s ćutanjem tvojim.
Let me fall quiet with your own silence.