Примери коришћења Tisina на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tisina svi!
Iznad mene je tisina'.
Tisina svi.
Everybody quiet.Pala je mrtva tisina.
Dead silence fell over.Tisina, svi!
Quiet, everyone!Sve sto sam zeleo je tisina.
All I wanted was silence.Tisina, molim.
Quiet, please.Naravno da vam treba tisina.
Indeed you needed silence.Tisina, zeno!
Silence, woman!U kome su tisina i vrisak".
In which silence and screams.Tisina nije dobra.
Quiet's not good.Tuga i tisina je ostala.
The sadness and the silence- it remained.Tisina na sudu!
Silence in the court!Da sam zvuk,bila bih: Tisina.
If I were a sound,I would be: Silence.Tisina za kralja!
Quiet for the king!Postoje vremena kad je tisina zlato.
There are times when silence is golden.Tisina je dobra, zar ne?
Quiet's good, right?Ali mucila me je tisina mojih suseda.
But my neighbor's silence troubled me.Tisina, to je moj problem!
Quiet, this is my problem!Svi spavaju, tako daje mir i tisina.
The boys are asleep, andall is peaceful and quiet.Tisina, ne sme niko da cuje!
Quiet, don't let anyone hear!Napokon mir i tisina od onog vristanja!
Finally a bit of peace and quiet from all that screaming!Tisina, ne mogu da se koncentrisem.
Quiet, I can not concentrate.Ono sto nam pod hitno treba je mir i tisina.
What we need here as quickly as possible is peace and quiet.To je tisina pred oluju.
That is the quiet before the storm.Culi smo pucnjavu, izgledalo je kao da vecno traje… i onda tisina.
We heard gunfire for what seemed like forever and then silence.Tisina, starce, ili cemo i tebe povesti.
Quiet, old man, or we will take you too.Sagnula je glavu i zavladala je tisina na nekoliko trenutaka.
Tisina je znak da nekome nije stalo.
Silence gives the impression that no one cares.Sagnula je glavu i zavladala je tisina na nekoliko trenutaka.
She bowed her head and was silent for some moments.
