Sta znaci na Engleskom ČARI - prevod na Енглеском

• charms
• magic
• spell
• charm

Примери коришћења Čari на Српском и њихови преводи на Енглески

Zima ima svoje čari.
Winter has its charm.

Nema tu čari za mene.
It has no charms for me.

Zima ima svoje čari.
But winter has its charms.

To su čari neurohirurgije.
It's neurosurgery's charm.

Zima ima svoje čari.
Even winter has its charms.

Imam neke čari na leđa red.
I have some charms on back order.

Zima ima svoje čari.
Winter does have its charms.

Više čari imala je sama ideja.
Hundreds more had the same idea.

Svoje prednosti i čari.
Its advantages and charms.

Vaši čari neće raditi na mene, Pascal.
Your charms won't work on me.

Neizvesnost ima svojih čari.
Uncertainty has its charms.

Više čari imala je sama ideja.
Many hundreds more had the same idea.

I jesen ima svojih čari.
And autumn also has its charms.

Priznajem, znam joj čari bolje od bilo koga.
I will admit, I know her charms better than anyone.

Ipak, i jesen ima svojih čari.
But I know autumn has its charms.

Sve čari tog ukusa su stale u samo jednu kanticu.
All the magic of that taste fits into just one bucket.

Ali volim govori čari s tobom.
But I like talking magic with you.

Put u malom automobilu ima svoje čari.
Travelling on a luxury car has its own charm.

Ne, osim ako niste bacili čari nevidljivosti na nju.
Not unless you've cast an invisibility spell on her.

Ili niko nije imun u svoje čari.
Either no one is immune to your charms.

Jednom kada osetite čari Beograda uvek ćete se vraćati.
Once you experience the magic of the Belgrade, you will always comes back.

Mislim da oba imaju neke svoje čari.
I guess they both have their charms.

Na ovom putovanju jedna od čari u kojima smo uživali je bilo nasamari druga svog.
On this trip one of the charms that we enjoyed was duping other.

Mislim da oba imaju neke svoje čari.
I think they both have their charms.

Nikada nisam osjetio takvu zle čari u jednom biću.
I have never sensed such malevolent magic in one being.

A tvoj dekolte, nije najlepši koji sam video, ali… Ima svoje čari!
And, well, your cleavage isn't the best I've seen but… it has its charm.

Pošto ne želiš moje čari večeras.
Since you do not desire my charms tonight.

Mogu da razumem zašto je pao na njene čari.
So I understand why she fell under his spell.

Dok ne odustati i baciti na par svoje čari donjeg rublja.
Until yöu give up and throw on a pair of their magic underwear.

Pa ipak, prizor nije bio bez svojih čari.
And yet, the picture isn't without its charms.