Примери коришћења The charms на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
All the charms you love.
Spain has fallen to the charms of Evita.
The charms of past times here do not fade, on the contrary, it will be available and can be found all around you.
What girl is immune to the charms of a Givenchy bag?
Koja devojka je imuna na šarm Givenchy torbe?We are one of the rare centers for psycho- physical rest in Belgrade where you can experience the charms of yoga massage.
Jedan smo od rethih centara za psiho- fizički odmor u Beogradu gde možete iskusiti čari yoga masaže.
Људи такође преводе
However, any of the charms will bring peace and prosperity to your home.
It's very hard for a woman to resist the charms of Officer Love.
Ženama je teško da se odupru šarmu ljubavnog oficira.If you manage to resist the charms of the cold starters and delicious soups, you can begin your meal with a warm starter.
After all, such a gift is a great opportunity to remember the charms of a carefree childhood.
На крају крајева, такав поклон је одлична прилика да се сећате чари безбрижног детињства.On this trip one of the charms that we enjoyed was duping other.
Na ovom putovanju jedna od čari u kojima smo uživali je bilo nasamari druga svog.In fact, you do not even have to visit the larger cities to experience the charms of Italy. A good example….
Заправо, Ви чак не морају да посете већим градовима да осете чари Италије. Добар пример….The charms of good cooking, in a distinctive and unusual ethnic ambience, available to anyone, because it is allowed in ski equipment.
Чари добре кухиње, у препознатљивом и необичном етно амбијенту, доступни су свима, јер је дозвољен улазак у ски опреми.And then I wake up with you and enjoy the charms of your touches filled with love.
Don't worry in a couple of days I will publish a new post where you will have the opportunity to enjoy the charms of Salzburg.
Ne brinite za par dana ću objaviti novi post gde ćete imati priliku da uživate u čarima Salzburga.Protect your computer and enjoy all the charms of the Internet! For Maximum Enjoyment!
Уживајте у свим чарима Интернета без бриге. Више информација о!It portrays all the charms and uniqueness of a classic American Western dwelling, its scenery complete with sagebrush vistas and magnificent"Navajo Sandstone" cliffs.
Приказује све чари и јединственост класичног америчког западног пребивалишта, његов крајолик употпуњен сабљом и величанственим стијенама" Навајо Сандстоне".Остатак дана је у своје слободно време како би истражили чарима бугарске капитала.She knew he would be susceptible to the charms of an attractive woman and perhaps Nurse Craven might end up as Lady Boyd Carrington instead of her.
Znala je da će biti podložan šarmu zgodne žene i da će sestra Krejven možda završiti kao ledi Kerington umesto nje.Today, Croatia is enjoying a renaissance as tourists rediscover the charms of this Southeast European jewel.
Danas Hrvatska doživljava svojevrsnu renesansu, jer turisti ponovo otkrivaju šarm tog bisera jugoistočne Evrope.But I declare that all the charms of her face and figure added to all the glitter of her jewels did not impress me as much as that little shrub… right there.
Ali izjavljujem da sav šarm njenog lica i stasa uz sav taj sjaj nakita me nije toliko impresionirao kao taj mali žbun… Baš tu.Sometimes it's enough to go back to basics and enjoy the charms of one of the more minimal online slots out there.
Понекад је довољно да се вратите на основе и уживате у чарима једног од минималних мрежних места на мрежи.Activate the Charms Bar on the right by pressing the key combination Windows+ C or by positioning the mouse cursor in the bottom right corner of the display.
Омогући право Чари бар притиском Прозори+ Ц комбинацију тастера или постављањем курсора миша у доњем десном углу екрана.Therefore, you should not succumb to the charms of art, because you don't know the person at all.
Зато не би требало да подлегнете чарима уметности, јер уопште не познајете особу.Sava used to be guided more by reason than by feelings, therefore he chooses his spouse for a long time,trying not to succumb to the charms of a pragmatic, annoying or grumpy lady.
Сава се некада више водила разумом него осећањима, па дуго бира свог супружника,трудећи се да не подлегне чарима прагматичне, досадне или мрзовољне даме….But if she dresses up vulgarly,exposing all the charms to show, makes aggressive makeup, while demanding that men not“staring” at her, then this behavior is toxic.
Али ако се вулгарно облачи,излаже све чари да покаже, чини агресивну шминку, док захтева да мушкарци не гледају у њу, онда је то понашање отровно.We didn't rest in Crimea before, butI always dreamed of visiting Yalta and feeling for myself all the charms of the climate of the Southern coast of Crimea.
Прије се нисмо одмарали на Криму, алиувијек сам сањао да посјетим Иалту и осјетим за себе све чари климе јужне обале Крима.Brkin salaš is a household of the family Matić where you can feel the charms of salaš way of life, in a peaceful atmosphere, with no hurry; here you can also organise the celebrations of important events events with traditional Vojvodina cuisine and music of tamburica players.
Бркин салаш је домаћинство породице Матић где можете одсести и осетити чари салашарског живота у мирној атмосфери без журбе, али и где можете организовати прославу важнијих догађаја уз традиционалну војвођанску кухињу и звуке тамбураша.Don't worry in a couple of days I will publish a new post where we will continue together to enjoy the charms of traveling and we will continue our adventure in Salzburg.
Ne brinite za par dana ću objaviti novi post gde ćemo nastaviti zajedno da uživamo u čarima putovanja i nastavljamo avanturu kroz Salzburg.Pokazaće svima koji žele da uče bez obzira na to da li imaju ambicije da postanu veliki igrači ili jednostavno,bez ikakvih većih očekivanja uživaju u čarima tenisa.Modern design with emphasis on a relaxing atmosphere brings the charms and tastes of Italy in the very center of the capital.
Модерног дизајна са акцентом на опуштеној атмосфери доноси чари и укусе Италије у сам центар престонице.
