Sta znaci na Engleskom ČLANOVA POSADE - prevod na Енглеском

• crew members
• crew
• crewmembers
• crewmen

Примери коришћења Članova posade на Српском и њихови преводи на Енглески

Putnika i 12 članova posade.
Passengers and two crew members.

Dvoje članova posade, četvero putnika.
Two crew, four passengers.

Putnika i sedam članova posade.
Passengers and 7 crew members….

Niko od članova posade nije povređen.
None of the crew members were wounded.

Putnika i sedam članova posade.
Passengers and seven crew members.

Jedan od članova posade zadobio je manje povrede.
One of the crew suffered minor injuries.

Tada je poginulo 189 putnika i članova posade.
Passengers and crew were killed.

Od 588 putnika i članova posade 455 izgubilo život.
Of the 588 passengers and crew members, 455 lost their lives.

U avionu se nalazilo još 12 članova posade.
Also on board was 12 flight crew members.

Od 2200 putnika i članova posade, više od 1500 ljudi je poginulo.
With over 2,200 passengers and crew, over 1500 died.

On je jedini preživeli od 12 članova posade.
He was the only survivor of the 10-man crew.

Niko od putnika i članova posade nije preživeo.
No passengers or crew members survived.

Na njegove reči se nadovezao jedan od članova posade.
He suggested to feature one of the crew members.

Svih 90 putnika i članova posade je poginulo.
All 90 passengers and crew killed.

Boing 777-200 je prevozio 269 putnika i 15 članova posade.
The Boeing 777-200 carried 269 passengers and 15 crew.

Svih 154 putnika i članova posade su spaseni.
All 155 passengers and crew were rescued.

Boing 777-200 je prevozio 269 putnika i 15 članova posade.
The Boeing 777-200ER was carrying 227 passengers and 12 crew.

Niko od putnika i članova posade nije povređen.
None of the passengers and crew was hurt.

Poginulo svih 175 putnika i osam članova posade.
All 175 passengers and eight crew members were killed.

Niko od putnika i članova posade nije preživeo.
None of the crew members and passengers survived.

Boing 777-200 je prevozio 269 putnika i 15 članova posade.
The Boeing 777-200 was carrying a total of 269 passengers and 15 crew.

Svih 154 putnika i članova posade su spaseni.
All 155 passengers and crew aboard were saved.

U avionu, koji je poleteo iz Ženeve, bila su 132 putnika i pet članova posade.
The plane, which had taken off from Toronto, was carrying 132 passengers and 5 crewmembers.

Nesreću niko od putnika i članova posade nije preživeo.
The crew and passengers did not survive.

Sedam drugih članova posade takođe se vratilo posle 18-mesečnog isčekivanja.
Seven other crew members also returned after an 18-month wait.

Na jedrenju sve zavisi od članova posade.
The life on board is inescapable for all crew members.

Putnika i članova posade koji su preživeli otišli su do ostrva da zatraže pomoć, gde su bili napadnuti od strane" stražara", ostrvljana.
Passengers and crewmen survived and went to the coast for help where they were attacked by the Sentinelese.

Niko od putnika i članova posade nije povređen.
None of the passengers or crew members didn't hurt.

Ali njegov rejting, sa padom od 66 posto u anketi u Levadi sproveden 21. do 24. oktobra, je bio najniži još od avgusta 2000, kada je bio pogođen usled katastrofalne reakcije na pomorsku nesreću u kojoj je poginulo svih 118 članova posade na podmornici Kursk.
But his approval rating, down from 66 percent in a Levada poll conducted October 21-24, was the lowest since August 2000, when he was dogged by the botched reaction to a naval disaster that killed all 118 crewmen aboard the Kursk submarine.".

U avionu je bilo 12 članova posade i 227 putnika.
On Board were 12 crew members and 227 passengers.