Sta znaci na Engleskom ЧЛАН ПОСАДЕ - prevod na Енглеском

• crew member
• crewman
• crewmember
• crew members

Примери коришћења Члан посаде на Српском и њихови преводи на Енглески

Кејн, члан посаде.
Kane, the crew member.

Члан посаде се пробија.
Crew member coming through.

Она је пуноправни члан посаде.
She is a full-scale crew member.

Неки члан посаде га је пријавио.
One of the crew informed on him.

Није страдао ниједан члан посаде.
He didn't forget any crew member.

Мишел као члан посаде Ентерпрајза.
Michelle as an Enterprise crewmember.

Пилота који није члан посаде;
(a) a pilot not a member of the crew;

Ниједан члан посаде никада није пронађен.
One crew member was never found.

За вас сам само члан посаде бр. 6.
For all you know, I'm just crewman number six.

Ниједан члан посаде никада није пронађен.
None of the crew was ever found.

Денис Фишер као инжењерски члан посаде.
Dennis Fischer as an engineering crewmember.

Члан посаде је дотрчао да му помогне….
Several crew members rushed to help him back up.

Милисент Вајз као инжењерски члан посаде.
Millicent Wise as an engineering crewmember.

Један члан посаде је умро у блиједу који је уследио;
One crew member died in the melee that followed;

Какве везе има, она је пуноправан члан посаде. И живи у морској води.
So, she's a full-scale crew member and lives in the sea water.

Члан посаде је рекао да су они удаљени два дана од другог брода.
Crewmen said they were two days behind on another boat.

Јесте ли икада видели да је било који члан посаде преживео неки судар након што се догодио?
Have you ever seen that any crew member survived the crash?

Њена кула главне артиљерије број 5, била је потпуно уништена, а укупно је погинуло 81 члан посаде.
Her No. 5 turret was destroyed and 81 crewmen were killed.

Само Панчо и још један члан посаде имали су храбрости да побегну од њих.
Only Pancho and one other crew member had the courage to escape from their captors.

Надамо се да ће имати велике успехе и почињемо у потрази за новим члан посаде.
We hope he will have great successes and we start looking for new crew member.

Члан посаде Мадисон. Маглица тог планета… ми пуни главу с тим мислима.
Crewman Madison, the mist of this strange planet is filling my head with such thoughts.

Јесте ли икада видели да је било који члан посаде преживео неки судар након што се догодио?
Have you ever seen any member of the crew, survive the few crashes that have occurred?

Један члан посаде је убијен, а 82 осталих су заробљени и малтретирани наредних годину дана.
One crew member was killed and 82 others were held as prisoners for nearly a year.

Он је рекао да је убијен један члан посаде хеликоптера Ми-8 који је био принуђен да слети на неутралну територију.
The shooting killed one crew member on the Mi-8 helicopter and forced it to land in neutral territory.

Током Другог светског рата, Алтман је летео на више од 50 бомбардерских мисија као члан посаде на B-24 Либерејтору са 307.
During World War II, Altman flew more than 50 bombing missions as a crewman on a B-24 Liberator.

Нил Армстронг, члан посаде лунарног возила Аполо 11 је био први човек који је ступио на….
Neil Armstrong, one of the crew members of Apollo 11 was the first man to set foot on the….

На палуби су биле 44 особе, међу којима и прва жена члан посаде подморнице у историји Аргентине Елијана Марија Кравчик.
Onboard there were 44 crew members, including the first in the history of Latin America the female submariner to Elian Maria Kravchik.

Схватате да сваки члан посаде, од рукохвата за постављање декоратера, игра важну улогу у финалном производу који удара на екран.
You understand that every crewmember, from grips to set decorators, plays an important role in the final product that hits the screen.

Између сваког седишта је остављен простор за мали уређај за притисак у оделу, који ће сваки Старлинер-ов члан посаде спровести до јастука.
Room was left between each seat for a small suit pressurization device that each Starliner crew member will carry out to the pad.

Члан посаде са којим се О' Брајан зближио, Енрике Муниз, је подлегао ранама које је добио у бици, и ово је дубоко утицало на О' Брајана.
A crewman O'Brien had become close to, Enrique Muniz, also died as a result of wounds he received in battle, and this affected O'Brien deeply.