Sta znaci na Engleskom ČOVEK JE MOGAO - prevod na Енглеском

• man could
• person could
• man was able
• man may have

Примери коришћења Čovek je mogao на Српском и њихови преводи на Енглески

Taj čovek je mogao da te ubije.
This person could kill you.

Isus je isterao demona i čovek je mogao ponovo da govori.
When Jesus cast out the demon, the man was able to speak again.

Taj čovek je mogao da te ubije.
This person could murder you.

Od početka ljudske svesti i individualnosti čovek je mogao biti ili ne biti slobodan, u unutrašnjem smislu reči.
Since the beginning of human consciousness and individuality man could either be free or not free- in the inner sense of the word.

Čovek je mogao da spasi" Titanik.".
The man could've saved the"Titanic.".

Kada su otkrili telivizor i rentgenske zrake, čovek je mogao da gleda deset hiljada kilometara u daljinu i u sopstveni stomak.
When television was invented and x-ray machines, the man was able to see ten thousand miles away and he could see inside his own belly.

Čovek je mogao da vas ubije, gospodine Rejgo.
Man could've killed you, Mr. Rago.

Samo jedan čovek je mogao ući- prvosveštenik.
Only one man could enter the Most Holy Place: the High Priest.

Čovek je mogao prema njima da navija sat.
A person could almost set a clock by him.

Taj čovek je mogao da se topi an sladoleda.
That man could melt an ice cream truck.

Taj čovek je mogao da se predozira bilo gde.
That man could've overdosed anywhere.

Čovek je mogao reći:" Želim da te oženim" i onda čekati možda pet godina dok devojka ne kaže" Da".
Now a man may have said he wants to marry the girl and he may have to wait five years before the girl says, yes.

Čovek je mogao da putuje kud god bi poželeo i da jede hranu koja bi mu se dopadala- ne plaćajući ništa za to.
A man could travel anywhere he pleased, eat whatever food he fancied- without handing over any money.

Naravno da nije mogla infrastruktura ovde da bude bolja i nije moglo da bude ni komunikacija niti školstvo, niti bilo koji aspekt drugi, nego jednostavno čovek je ovde mogao da nađe baš maksimalno, mesto za maksimalno opuštanje.
Of course the infrastructure could be better here or the communications or educational systems, or any other aspect, but simply, here a man could find the best place for relaxation.

Zapadni čovek bi svakako mogao da se konačno probudi iz tih samozadovoljnih, sterilizujućih slogana!
Surely Western man could finally awaken from these self-satisfied, sterilizing slogans!

Čovek bi mogao da živi ovde.
A person could live here.

Čovek bi mogao da živi ovde.
A man could live there.

Čovek bi mogao pišati na drvo, mogao bi..
A person could piss against a tree, he could piss.

Западни човек би свакако могао да се коначно пробуди из тих самозадовољних, стерилизујућих слогана!
Surely Western man could finally awaken from these self-satisfied, sterilizing slogans!

Čovek bi mogao da živi ovde.
A person could live there.

Који човек би то могао, а да се и даље рачуна на овом свету?
What man could, and still count himself of this world?

Samo loš čovek bi mogao da mi nanese toliko bola.
A man can only take so much pain.

Jedan čovek bi mogao da ga pobedi na izborima!
Only one man can win in an election!

Misliš, ljudi je mogu uzimati rekreacijski?
You mean people can use it recreationally?

Ako mene pitas puno ljudi je moglo da e ubie.
If you ask me, loads of people could've murdered her.

Ljudi je mogu vidjeti iz dizala.
People can see her from the elevator.

Nekoliko ljudi je moglo da se okupa istovremeno.
So that two people could shower at the same time.

Dvoje ljudi je ne mogu vodit.
Two people can't run it.

Ljudi je mogu procitati ako žele.
People can read it if they want to.

Ljudi su mogli da stradaju.
People could have died.