Sta znaci na Engleskom ĐAVO ZNA - prevod na Енглеском

• devil knows

Примери коришћења Đavo zna на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo đavo zna.
Only the devil knows.

Đavo zna sve o nama.
The devil knows all of us.

Samo đavo zna.
The devil only knows.

I đavo zna šta je pravo, ali neće da radi.
Even the devil knows what is right, but he will not do it.

Sam bi ga đavo znao.
The Devil knew this himself.

I đavo zna da čita.
The devil knows how to read.

Sam bi ga đavo znao.
The Devil himself knows it.

Sam đavo zna šta sve to znači.
The demonic knows what that means.

Sam bi ga đavo znao.
The devil himself knows that.

Sam đavo zna šta sve to znači.
The devil knows what these things mean.

Čak su i oni koji izruguju JAHUŠUA-u načinjeni u obličju čoveka, i đavo zna ovo, i jednog dana će ih kazniti jer su MOJA stvorenja.
Even those that mock YAHUSHUA still are made in the form of humankind and the devil knows this and will one day punish for being MY Creation.

Sam đavo zna šta sve to znači?
Who the hell knows what all that means?

Ali s obzirom da ovde ima ljudi koji su putovali miljama, i da samo đavo zna hoću li biti ovde i sledeće godine, shvatio sam da vam moram odati poštovanje.
But considering we got a lot of people here who've traveled many a mile, and given that only the devil knows if I'm gonna be standing here this time next year, I figured I better pay you all my respects.

Đavo zna da samo oni hrabri, koji rizikuju dušu zbog ljubavi- imaju pravo na dušu, čak i ako Bog ne misli tako.”.
The devil knows that only those with the courage to risk their soul for love are entitled to have a soul, even if God does not.".

Ovde samo đavo zna šta se dešava.
In any event only the Devil knows what's going on.

Đavo zna da samo oni hrabri, koji rizikuju dušu zbog ljubavi- imaju pravo na dušu, čak i ako Bog ne misli tako.”.
The author is unworthy of His own characters… The devil knows that only those with the courage to risk their soul for love are entitled to have a soul, even if God does not.

Ne čudi se, MOJA Kćeri- jer i sam đavo zna da istina proizilazi iz tvojih ustiju, kad sam JA, JAHVE, taj koji stavlja te Reči u tvoja usta.
Do not be amazed MY Daughter, for does not even the devil know that truth proceeds out of your mouth when it is I, YAHUVEH that puts the words in your mouth.

Pazi se, jer đavo zna MOJE planove za tebe, i on zna gde si slab, a gde si jak.
Beware for the devil knows MY plans for you and he knows where you're weak and where you're strong.

Ту ђаво зна шта!
Devil knows what!

Ту ђаво зна шта.
The devil knows what he is about.

И ђаво зна шта је право али неће да чини.
Even the devil knows what is right, but he will not do it.

Ту ђаво зна шта.
The Devil knows where.

Ту ђаво зна шта.
The devil knows what.

Ту ђаво зна шта.
What the Devil Knows.

Ја сам ђаво знате.
I'm the devil you know.

Да, тако да је он ђаво знамо.
Yeah, so he's the devil we know.

Па кад ђаво зна, да је вера главна ствар, тим пре треба ми то да знамо..
Since the devil knows that faith is the principle thing, it is all the more necessary that we should know it also.

Можда су помогли вашем телу, али су повредили вашу бесмртну душу, јер ђаво зна само да чини штету.
He might have helped your body, but he's certain to have harmed your immortal soul, because the devil knows only how to do harm.

Кенион је ђаво знамо, али сада било остали су укључени Или било-овом била комплетна слом у организацији.
Kenyon is the devil we know, but now either others are involved or there's been a complete breakdown in the organization.

Сада како ће да буде, ђаво зна.
What it will be like from now on, Heaven knows.