Sta znaci na Engleskom ŠARENE - prevod na Енглеском

• colorful
• colourful
• speckled

Примери коришћења Šarene на Српском и њихови преводи на Енглески

Šarene stvari.
Colorful things.

I manje šarene.
And less colorful.

Ove šarene skitnice su smešne!
These colorful bums is funny!

I tvoje su šarene.
And you're stripes.

Šarene lepotice iz zemlje Dilmoon!
Colourful beauties from the land of Dilmoon!

Obožava šarene vrpce.
Adores colorful ribbons.

Te kartice su stvarno… šarene.
Those cards are really… colorful.

Tvoje su šarene, zar ne?
You're stripes, right?

Znam, moje ocijene su pomalo… šarene.
I know my transcripts are a little… colorful.

Na vrhu šarene police.
On top of the coloured shelf.

Ovde trebaš biti drska s hrpom šarene kose.
We do big and bold, colorful hair, lots of it.

Nekad šarene uspomene sada samo suveniri".
Once colorful memories now cherished souvenirs".

Pokažite im neke šarene plesove.
Show them some colorful dances.

Šarene nalepnice koje stavljaš na registratore?
Those colored labels you put on all the folders?

Vidi kako su mu šarene pantalone.
Look at that guy's colorful pants.

Ostavljam šarene kineske planine i avionom se vraćam na obalu.
Leaving colorful Chinese mountains I fly back to the coast.

Lijepe baterije, šarene žice.
Some nice-sized batteries. Colorful wires.

Te lepe šarene pakete, Džejmi, stavi na vrh, molim te, da mogu da vide boce šampanjca.
Nice colourful packages, Jamie, right up to the top, please, so they can see the champagne bottles.

Sigurno bi bar koristila šarene tapete.
At least I'd use more colorful wallpaper.

Insekti oprašuju šarene i mirisne cvijetove i biljke.
All colourful and good-smelling flowers and plants get fertilized by insects.

Ian je iz Britanije i voli šarene košulje.
Ian is from the UK and likes colourful shirts.

One ispljuvavaju šarene alge koje žive u njihovoj koži i bezbojno izbeljeno tkivo koje ostaje obično umre od gladi i onda istruli.
They're spitting out the colored algae that lives in their skin, and the clear bleached tissue that's left usually starves to death and then rots away.

Nosi li još uvijek šarene haljine?
Does she still wear all those colorful outfits?

Njihove suknje su šarene pa su ih nazvali tulipani.
Dresses were colorful, so they called it tulips.

Sve što mogu da opišem je mnogo šarene odeće.
All I could show him was some very colorful clothing.”.

Li dijete znati o svom šarene prošlosti?
Does the child know about your colorful past?

Ništa ih drugo nije moglo učiniti toliko sličnim komadima šarene hartije.
Nothing could have made them look so much like bits of colored paper.

Jer psi ne znaju drugačije, ima mutnu, manje šarene viziju ih ne smeta.
Because dogs don't know any differently, having blurry, less colorful vision doesn't bother them.

Sa sve četiri strane trospratnog objekta„ Ballet Mécanique“, zidovi na dva najniža nivoa otvaraju se pomoću hidraulike kako bi se oblikovale šarene terase i nadstrešnice.
On all four sides of the three-storey Ballet Mécanique, the walls on the two lowest levels are opened using hydraulics to form colourful balconies and sunshades.

Ali Laban i sinovi su varali i odneli sve šarene koze i svu crnu janjad.
But Laban and his sons cheated and r emoved all the speckled goats… and all the rams that wer e black.