Sta znaci na Engleskom ŠASIJU - prevod na Енглеском

• chassis

Примери коришћења Šasiju на Српском и њихови преводи на Енглески

Pogledaj joj šasiju.
Look at that chassis.

Prilagodite šasiju vašeg BMW X6 kako bi odgovarala vašem stilu vožnje.
Adapt the chassis of your new BMW X6 to suit your own personal taste.

Pa, da ne bi možda hteo da olakšaš šasiju, Prajm?
So, anything you care to get up your tin chassis, Prime?

Jesi li video šasiju na toj ribi?
Did you see the chassis on that broad?

Sa funkcijama kao što je dinamična kontrola oslanjanja, možete dodatno prilagoditi šasiju BMW X3 vašim potrebama.
And with options such as Dynamic Damper Control, you can further adapt the chassis of the BMW X3 to your individual requirements.

Čak je učvrstio i šasiju da poboljša upravljanje.
He'd even stiffened the chassis to improve the handling.

Ova sedišta, koja u stvari i nisu sedišta, napravljena su od jastučića u obliku sedišta i prikačena su direktno na šasiju.
These seats, they're not actually seats, they've just made these pads in a seat shape and stuck them directly onto the chassis.

Kada imate ovako dobru šasiju, ne treba vam tvrdo vešanje.
When you've got a chassis this good, you don't need hard suspension.

Samohodna haubica SORA ima ceo gornji deo haubice D-30J koja je postavljena na kraj modifikovanog kamiona FAP 2026 BS/ AV šasiju.
Self-propelled howitzer SORA features whole upper part of 122mm howitzer D-30J mounted on the rear end of modified FAP 2026 BS/AV truck chassis.

Ono što treba da uradite ja da iskoristite šasiju sa drugog automobila.
So what you need to do is use the chassis from another car.

Od 2014. godine, napravili smo veliki broj poboljšanja da bismo smanjili masu Volvo kamiona, što uključuje materijale, motore, osovine i šasiju.
From 2014 forward, a large number of improvements have been made to save weight on Volvo trucks, including on materials, engines, axles and chassis.

Ima pravu Rendž Roverovu šasiju i isti sistem za raspoznavanje terena.
It has the proper Range Rover chassis and the same terrain response system.

Sistemi koriste 9S932-1 obaveštajni i kontrolni modul sa 1L122-1E radarom koji je montiran na BTR-MD Rakuška amfibijsku guseničnu šasiju ili MT-LBU.
The systems use the 9S932-1 intelligence and control module with 1L122-1E radar mounted on a BTR-MD Rakushka amphibious tracked chassis or MT-LBU.

Imamo dovoljno delova da napravimo novu šasiju, pa ćemo to iskoristiti.
We have enough spare parts to build up another chassis, so we will use that.

Svaki tim mora da tera motore, šasiju i tehnologiju do apsolutne granice.
Each team has to take engines, take chassis and technology to the absolute limit.

Ili bi vam prodati nešto ovako, motora, šasiju, i malo ovjesa.
Or they would sell you something like this- an engine, a chassis, and some suspension.

Svojim genijalnim inženjeringom uspeo je da zadnji branik automobila pretvori u sedište, skrati šasiju i smesti motor i menjač u sredinu, stvarajući tako vozilo koje bi moglo da se vozi dovoljno dugo da ga izbavi iz opasnosti.
His ingenious engineering saw him convert the car's rear bumper into a rudimentary seat, shorten the chassis, and place the engine and gearbox in the middle to create a vehicle which somehow kept going long enough to transport him to safety.

Očekuje se da ovaj“ dvosed” ima aluminijumsku“ Monocoque” šasiju i aktivnu aerodinamiku.
The 2-seater is slated to have an aluminum monocoque chassis and active aerodynamics.

Za izradu robota biće vam potreban materijal za šasiju, dva servo motora, baterija, prijemnik i predajnik.
You will need a material for the chassis, two"servo" motors, a battery, a transmitter and a receiver.

Posebno je važno kod razvoja i proizvodnje vozila za gradske sredine, kao što je slučaj kod poboljšane Volvo FE Low-Entry Cab linije vozila, koja ima izuzetno nisku šasiju i mogućnost uvećanja prozora koji pokrivaju veći deo vrata kabine.
It is especially important when designing vehicles for urban environments, such as in the updated Volvo FE Low-Entry Cab, which has an extra low chassis and the option of enlarged windows that cover much of the cab doors.

A mi s njima radimo tako što uzmemo tradicionalnu šasiju za trkačka auta i ugrađujemo nervni sistem u nju.
And what we're doing with them is taking a traditional race-car chassis and giving it a nervous system.

Ovo nije mali izazov jer Evok nema podeljenu šasiju, nema reduktor, i nema veliki V8 motor.
This is no small challenge because the Evoque doesn't have a massive separate chassis, it doesn't have a low range gearbox, and it doesn't have a big fire-breathing V8.

Шасија мотора тенковских бораца.
Chassis of the tank fighter engines.

Формула Три аутомобила су монокок шасија, користећи клизаве тркачке гуме и крила.
Formula Three cars are monocoque chassis, using slick racing tyres and wings.

Шасију чини метална конструкција са панелима од екструзионог композитног материјала.
The chassis is made of metal construction with panels of extrusion composite material.

Šasija, kao stvorena za naše ceste.
Chassis, ideal for our roads.

Vendi! Šasija ti je malo izgrebana.
Wendy, your chassis is a little scuffed.

Zbog šasije je Volvo FH16 precizan alat na putu.
The chassis makes the Volvo FH16 a precision tool on the road.

Опишите виртуелизацију шасије и технологије агрегације.
Describe chassis virtualization and aggregation technologies.

Ниска шасија, врата у облику лептира. 9.
Low chassis, butterfly style doors. 9.