Sta znaci na Engleskom ŠEPAO - prevod na Енглеском

• limping
• lame

Примери коришћења Šepao на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije šepao!
He wasn't limping!

Šepao je već neko vrijeme.
He'd been limping for a while.

Jedan je šepao.".
One was lame.".

Ali, šepao je.
But he did have a limp.

I nikad nije šepao"?
And he's never limped"?

Samo bi šepao i raspizdeli bi ga.
It would've just given him a limp and pissed him off.

Tamniji tip je šepao.
The darker guy was limping.

Starac je šepao za mnom.
The old man was chasing after me.

Ali u tvojoj viziji nije šepao.
But he didn't limp in your vision.

Moj sin je šepao pa sam ga pitao šta je bilo.
My son came in limping so I asked him what happened.

Nikada nisam šepao.
I never had a limp before.

Ni na jednu nogu opisani nije šepao, i njegov rast nije bio ni nizak ni golem, nego jednostavno visok.
The subject was lame in neither foot, and he was neither short, nor hugely tall, but simply tall.

Našla sam ga u garaži, šepao je.
I found him in the garage, and he was limping.

Da je to pravo secanje, šepao bi, i ne bi pricao sa mnom.
If it was a real memory, you'd be limping and you wouldn't be talking to me.

Ova vrsta catfighting izade u novinama, ovisno o tome koji je od vas pobijedi padne na zemlju šepao.
This sort of catfighting gets out in the press, whichever one of you wins hits the ground limping.

Zadnji put kad sam ga vidio, bio je šepao preko travnjaku.
Last time I saw him, he was limping across the front lawn.

Mislim da je bio sam dugo vremena prije mene, uglavnom jer je od djetinjstva šepao.
I think Tomin had been on his own before I came along, mostly due to a limp that had left him crippled since childhood.

Sećam se da sam došla po sina taj dan i da je šepao i držao se za rame, u suzama.
I remember getting to pick Jack up[that day], and he was limping and holding his shoulder, in tears.

Džakobi je šepao u hodu i hripavo disao, posledice jedne pucnjave u Tenderloinu od pre dve godine.
Jacobi had a limp and a wheeze, the remnants of a shooting a couple of years back in the Tenderloin.

Doneli su usvojenu macu koja je šepala na jednu nogu.
They brought in an adopted cat who was limping on one leg.

Njen je hod, iako je šepala, odisao nekim novim samopouzdanjem.
Her walk, even though she was limping, had a new confidence.

Шепао је кад је устао.
He was limping when he left.