Sta znaci na Engleskom ŠEVU - prevod na Енглеском

• lark
• shag
• lay
• sex

Примери коришћења Ševu на Српском и њихови преводи на Енглески

Vidiš ovu ševu?
See this chaffinch?

Ševu iz Larka.
The Lark from Lark.".

U redu, ševu onda.
Okay, a shag then.

Bar ste imali pravu ševu.
At least you've had real sex.

Ko je radio" ševu" sa tobom?
Who did"front-bum-willy" with you?

Koliko dobijaš za ševu?
How much do you get for a trick?

Možeš dobiti ševu besplatno u zatvoru.
You could get laid for free in jail.

Dok slušam slatku ševu.
As I hear the sweet larks♪.

Htio bih" Drmanje guze"," Gangstersku ševu" I konačno," Daj još više guze one trebe.".
I'd like"Rump Shaker""Gangster Booty" and"Put More Ass on That Lass.".

Cijelih 24 sata za klopu, cugu, dim i ševu.
T24 hours to eat, drink, smoke and screw.

Svaka žena koja može da recituje Ševu dok otvara ljudsko srce zaista je retka žena.
Any woman that can recite"To a Skylark" while cutting open a human heart is a rare woman indeed.

To je sve što ti je bio… samo za ševu?
So that's all he was to you-- just a dull lay?

Njegov šef mi ponudi ševu za utjehu!
His boss offers a condolence bang.

Šermane, zar ne želiš prvo malu ševu?
Sherman, don't you want a little poontang first?

U redu, pa, problem je u tome, da kad jednom imaš pravu ševu, onda misliš samo na to.
Okay, well, the problem is that once you've had real sex, it's, like, all you can ever think about.

Prvo mi pomogneš da me izbace iz dobrog lokala, onda misliš da te trebam za prokletih par minuta da me naguziš za brzu ševu.
First you help me get my ass kicked out of a good gig, then, cause you think i need you for a few goddamn minutes, you try to jive-ass me for a quick lay?

Sve u svemu imaš toliko šanse da te oslobode koliko i da imaš ševu s Angelinom Jolie.
In summary, you've got about as much chance of getting off as I have of blagging a shag with Angelina Jolie.

Ispostavilo se da sam samo tražila ševu.
But it turned out i was just gagging for a shag.

Mislim da oboje znamo da zaslužujem super ševu za ovo.
I think we both know that I deserve to get super laid for this.

Ne mogu da verujem da sam se došla u Bruklin radi dogovora za ševu.
I cannot believe I am schlepping to Brooklyn for a Booty call.

Tako je, dok je telo ispunjavalo svoju sudbinu tela, u burdeljima i krčmama Londona, duša koja je stanovala u njemu bila Cezar koji se oglušuje o upozorenje proročanstva i Đulijeta koja mrzi ševu, i Magbet koji u pustari razgovara sa vešticama koje su i parke.
And so, while his body complied with its destiny in London's bawdyhouses and taverns, the body inhabiting that body was Caesar, unheeding the augur's warnings, and Juliet detesting the lark, and Macbeth, talking on the heath with the witches who are also the Fates.

Ona je bila kurva iznervirana jer nisam hteo da joj platim za lošu ševu.
She was a hooker who got pissed off because I wouldn't pay her for a lousy lay.

Tako je, dok je telo ispunjavalo svoju sudbinu tela, u burdeljima i krčmama Londona, duša koja je stanovala u njemu bila Cezar koji se oglušuje o upozorenje proročanstva i Đulijeta koja mrzi ševu, i Magbet koji u pustari razgovara sa vešticama koje su i parke.
And so, while his flesh fulfilled its destiny as flesh in the taverns and brothels of London, the soul that inhabited him was Caesar, who disregards the augur's admonition, and Juliet. who abhors the lark, and Macbeth, who converses on the plain with the witches who are also Fates.

Odgovorio sam na pitanje, dok sam vezivao Ševu.
I answered your question by offering up Jethro.

Tinderje kao Fejsbuk, ali odmah ide na ševu.
Tinder is like Facebook, but it's just, like, straight to smashing.

Volela bi da odem kući na selo… da gledam žito kako zri, i da slušam ševu kako peva.
I'd love to go home to the countryside to see the wheat turning yellow, and listen to the skylarks singing.

Можеш ли да чујеш шеву у којем другом делу града?
Can you hear a lark in any other part of town?

Можеш ли чути шеву у неком другом делу града?
Can you hear a lark in any other part of town?

Изнад прозора приземља налази се 16 рељефа које је 1699. до 1700. године урадио француски уметник Рене Шево.
Over the windows of the ground floor are 16 reliefs made in 1699 to 1700, by the French artist René Chauveau.

Заједно са Тесином био је активан у изградњи палате а помагало им је неколико немачких калфи.[ 18] Значајни вајари и занатлије током првих година градње били су, између осталих, Рене Шево, Бернард Фуке и његов син Жак Фуке.[ 19].
Together with Tessin he was active at the palace construction and they were helped by several German journeymen.[18] Important sculptors and craftsmen during the first years of the construction were, among others, René Chauveau, Bernard Foucquet the Elder and his son Jacques Foucquet.[19].