Sta znaci na Engleskom ŠIFROVANE - prevod na Енглеском

• encrypted
• coded
• cryptic
• are encoded

Примери коришћења Šifrovane на Српском и њихови преводи на Енглески

Šifrovane poruke.
Coded messages.

Nisu bile šifrovane.
It wasn't cryptic.

Šifrovane radio poruke?
Coded radio messages?

Online imena, šifrovane poruke.
Online names, encrypted emails.

Šifrovane poruke FSB-a.
Encrypted comms from the FSB.

Znaš da mrzim šifrovane poruke.
You know I hate cryptic text messages.

SSL šifrovane servise, servise poput Gmail-a.
SSL encrypted services, services like Gmail.

Kontrole holo-mreže su šifrovane.
Hologrid controls have been encrypted.

Poput šifrovane poruke.
Like a coded message.

Glavne energetske kontrole su šifrovane.
Main power controls have been encrypted.

Imaju šifrovane mobilne.
They got encrypted phones.

Negde u ovim oglasima se nalaze šifrovane poruke.
Somewhere in these ads are coded messages.

Šalje mi šifrovane poruke na mob. tel.
He sends me coded message on my cell phone.

Poruke sa jednokratnih telefona, šifrovane poruke?
The burner-phone texts,- the coded message?

Sve su šifrovane Stivenovim softverom.
They're all encrypted with Steven Frank's software.

Komandante Tejse. Slali ste šifrovane poruke drugima.
Commander Thace, you have sent encrypted messages to outside forces.

One su šifrovane pomoću aparature ENIGMA.
The messages were largely encrypted by Enigma machines.

Ovi ljudi će takođe biti zaduženi za šifrovane komunikacione kanale.
These people will also be in charge for encrypted communication channels.

Baze su im šifrovane bezbrojnim fajervolovima.
Their databases are encrypted in redundant firewalls.

Kada koristite veb lokaciju sa HTTPS-om, informacije su šifrovane tako da ih haker ne može pročitati.
When you use a website with HTTPS, the information is encrypted so a hacker can't read it.

Jako šifrovane poruke i sve sjajne prilike.
Highly encrypted texts and every one a great opportunity.

Onda se prisećam svega što znamo o njemu. Sve što imamo su slepe ulice i šifrovane poruke.
Everything we know about him is coming to a head, and all we've got are blind alleys and cryptic messages.

Šaljem vam šifrovane instrukcije.
I'm sending you encrypted instructions.

Šifrovane poruke mogu da pročitaju samo primaoci kojima je namenjena i koji imaju certifikat.
Encrypted messages can be read only by intended recipients who have a certificate.

Van Pelt je našla neke šifrovane fajlove u Bertramovoj kancelariji.
Van Pelt found some coded files in Bertram's office.

Glavni razlog zašto se koristi SSL je da se osetljive informacije šalju širom Interneta šifrovane.
The primary reason why SSL is used is to keep sensitive information sent across the Internet encrypted.

Stvari su šifrovane, Adame, ali postigli smo mali napredak.
The items are cryptic, but we've made some progress.

Sertifikat vam je potreban ako imate sajt koji ima https, SSL šifrovane servise, servise poput Gmail-a.
You need a certificate if you have a website that has https, SSL encrypted services, services like Gmail.

Koriste šifrovane e-poruke, ali je PDF jasan kao dan.
I mean… they use code in the e-mails, but the PDF is clear as day.

Kolačići su mali fajlovi, koji sadrže niz karaktera, u kome se određene informacije skladište dešifrovane ili šifrovane.
Cookies are small files, containing a string of characters, in which certain information is stored either decrypted or encrypted.