Sta znaci na Engleskom ŠIROKOJ - prevod na Енглеском

• wide
• broad
• widespread
• large
• widely
• wider
• cross-mediterranean
• extensive

Примери коришћења Širokoj на Српском и њихови преводи на Енглески

Dostupan u veoma širokoj.
Available in a wide.

On nije u širokoj upotrebi.
It is not in widespread use.

Satrće glavu na zemlji širokoj.
He will shatter heads over the wide earth.

Orvel je tamo u širokoj upotrebi….
Oregano is used in a wide….

Na širokoj farmi u malom teksaškom gradu dr.
On a sprawling ranch in a small Texas town.

Nije namenjena širokoj publici….
It's not aimed at a broad public.

Blizu je širokoj klisuri nedaleko od jezera Fannich.
It's near a wide glen, not far from Loch Fannich.

Email servis je u širokoj upotrebi.
Now e-mail is in widespread use.

Džon Lambert je jedan takav, koji propoveda, jednom nedeljno, u Londonu, širokoj publici.
Mr. John Lambert is one such, who preaches, once a week, in London, to large audiences.

Email servis je u širokoj upotrebi.
Emails are now in widespread use.

Ali uprkos širokoj konzumaciji od strane dece, jako je teško istražiti uticaj na mlade mozgove.
But despite its widespread use by children, it's very difficult to research its effects on the teenage brain.

Ekstazi je i dalje u širokoj upotrebi.
Leverage is still in widespread use.

On je sada na širokoj pozornici ulazio u svoj životni sukob.
He was now, upon a wider stage, entering on the conflict of His life.

Ovaj test nije više u širokoj upotrebi.
This practice is no longer widely in use.

Priručnik je namenjen širokoj grupi rukovodilaca, na sva tri nivoa vlasti- nacionalnom, pokrajinskom i lokalnom.
The manual is made for a wide group of managers, on all three levels of government- national, provincial and local self-government.

I obavijestiti je o njegovoj širokoj distribuciji".
And assure her of its wide distribution.

Uprkos širokoj podršci ovom projektu, neki naučnici, među kojima je i Stiven Hoking, kritikovali su ideju.
Despite widespread support for the project, some prominent scientists, including Stephen Hawking, have criticized the idea of inviting alien life to Earth.

Reklame su namenjene širokoj populaciji.
The results are transferable to a broad population.

Na žalost, odlike je veoma teško pretočiti u vizuelni stil koji je koherentno razumljiv širokoj publici.
Unfortunately, traits are very hard to boil down to a visual style that's consistently understood across a large audience.

On demokratizuje izvođenje i daje svima da se izraze širokoj publici iz udobnosti vlastitog doma.
It democratizes performance and lets anyone express themself to a wide audience from the comfort of their own home.

Da bi promovisali video igre, ti poslovni ljudi stalno smišljaju nove vrste i agresivno ih plasiraju na širokoj osnovi.
In order to promote video games, those business people constantly come up with new kinds and hype them up on a large scale.

Njegov 125I radio-obleženi derivat je u širokoj upotrebi za mapiranje distribucije beta adrenoreceptora u telu.
Its 125I radiolabelled derivative has been widely used in mapping the distribution of beta adrenoreceptors in the body.

Stajemo na semaforu, u potpuno praznoj, širokoj ulici.
Finally the bus stops, on a broad, well-lit street.

Lucius i njegova porodica su krenuli prema širokoj ulici Via Lati, prema Kampusu Marciusu i ogromnim kupatilima Agripe.
Lucius and his family head up the Via Lata, the wide street, to the Campus Martius, and the enormous Baths of Agrippa.

Žena, ljubavnik i muž, šetaju se po širokoj ulici!
The wife, lover and husband, bobbing on the wide strait!

BiH je potrebna vlada koja je zasnovana na širokoj koaliciji političkih stranaka i veoma je važno da se dalje ne gubi vreme.
BiH needs a government that is based on a broad coalition party, and it is very important not to waste any more time.

Beše bitka na reci Nevi… bitka na širokoj Nevi.
There was a battle on the Neva River. A battle on the wide Neva.

Njegov 125I radio-obleženi derivat je u širokoj upotrebi za mapiranje distribucije beta adrenoreceptora u telu.
Its radiolabelled derivative iodocyanopindolol has been widely used in mapping the distribution of beta adrenoreceptors in the body.

Njegovo putovanje je humano, i zbog toga dopadljivo širokoj publici.
His journey is relatable, and therefore appealing to a wide audience.

Zahvaljujući svojoj visini, pravilnom habitusu i širokoj krošnji, izuzetan je primerak svoej vrste ne samo na području Velikog Gradišta.
Due to its height, the proper habitus and broad crown, it is a remarkable specimen of its kind not exclusively in Veliko Gradište.