Sta znaci na Engleskom ŠKOLSKI SISTEM - prevod na Енглеском

• school system
• education system
• school systems
• educational system

Примери коришћења Školski sistem на Српском и њихови преводи на Енглески

Krivim školski sistem.
I blame the school system.

Školski sistem je odvratan.
The school system is awful.

To je naš školski sistem.
That is our school system.

Školski sistem je odvratan.
The school system is horrible.

To je školski sistem.
I mean, it's the school systems.

Školski sistem mora da se menja.
The school system needs change.

Parkovi, školski sistem.
The parks, the school system.

Školski sistem mora da se menja.
The school systems need to change.

Radim za školski sistem.
I work for the school system.

Školski sistem mora da se menja.
Our school systems need to change.

To je naš školski sistem.
And that is our public school system.

Školski sistem mora da se menja.
The school system has to be changed.

Nije tu kriv samo školski sistem.
It's not the school system's fault.

Školski sistem je potpuno drugačiji.
The school system is very different.

Nije tu kriv samo školski sistem.
This wasn't the school system's fault.

A školski sistem mora da bude spreman.
And the school system is prepared.

Znači… to je novi školski sistem sada?
So… is this the school system now?

Školski sistem je bio u lošem stanju.
A school system that was in collapse;

Ne želi da reformiše školski sistem.
Everybody wants to reform the school system.

Kriv je školski sistem, stvarno.
I blame the school systems, really.

Jedan od faktora koji doprinosi tome da je više nesreće u našem životu je naš školski sistem.
One of the contributing factors to this dilemma of more unhappiness in our lives is our educational system.

Školski sistem je potpuno drugačiji.
The school system is totally different.

Šta to što čini školski sistem u Japanu tako posebnim?
What makes this school system so special?

Školski sistem je potpuno drugačiji.
Our school system is completely different.

Za sve je kriv školski sistem koji je u celini loš.
All for a school system that's horribly broken.

Školski sistem je strašno centralizovan.
The school system is totally centralized.

Makedonski školski sistem prolazi kroz reforme.
Macedonia's school system undergoes reforms.

Školski sistem je strašno centralizovan.
The education system is highly centralized.

Naš školski sistem, danas, nije savršen.
Our education system today is not quite perfect.

Školski sistem je strašno centralizovan.
The educational system is very centralized.