Sta znaci na Engleskom ŠLJUNKU - prevod na Енглеском

• gravel
• pebbles
• rubble

Примери коришћења Šljunku на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, na šljunku.
No, the Gravel Capades.

Izgubili smo ih ovdje vani na šljunku.
We lose them on the gravel out here.

Korak na šljunku, samo jedan…".
A step in the gravel, just one,…".

Žibernau je u šljunku.
Gibernau's in the gravel.

Uzmi me na šljunku, koji nam je krevet.
Take me in the rubble that is our bed.

Ja moram po šljunku.
The gravel is the place for me.

Dok zvuk mojih koraka po šljunku nije privukao vašu pažnju i vi ste se okrenuli. To nisam bila ja.
The sound of my steps on the gravel finally caught your attention, and you turned your head.

Iz tog razloga sam bio na tlu, na šljunku.
For that reason, I was there on the floor, in the gravel.

Djedov šešir je još bio… u šljunku…"" put… pokraj gern… geranija".
Grandfather's hat was still in the gravel path near the ger-geraniums.".

Nema otisaka koji odlaze od ivice, nema otisaka u šljunku.
No run-up footprints, no disturbance in the roof gravel.

Ove plaže su karakteristične po belom šljunku, relativno nagloj dubini, vetru i talasima.
These beaches are popular for its white gravel, relatively sudden depth, wind and waves.

Da se barem možemo sada poseksati ovdje na šljunku.
I wish I could just have sex with you right here on the gravel.

Video sam na velikom ekranu da je on u šljunku i nisam moga da ga čujem iza sebe, pa sam se opustio.
I saw him in the gravel on the big screen and I couldn't hear him behind me, so I relaxed.

Bitne stvari u životu- priča o kamenju, šljunku i pijesku.
The important things in life- a lesson from rocks, pebbles and sand.

Mnogo je napredovao, posebno na šljunku, mislim da je to uočljivo na poslednjih nekoliko relija.“.
He has progressed a lot- especially on gravel- and I think you can see that from the last couple of events.”.

Sledeći tekstBitne stvari u životu- priča o kamenju, šljunku i pesku.
The important things in life- a lesson from rocks, pebbles and sand.

Cijeli dan je ostala u šljunku gdje ju je ostavio. Plakala je i zahvaljivala svojim vjerskim principima.
She stayed where he left her all day in the gravel, weeping and giving thanks to her religious principles.

Poučna priča: Bitne stvari u životu- priča o kamenju, šljunku i pesku.
The important things in life- a lesson from rocks, pebbles and sand.

U jedinom dogaćaju sa stvarnom mešovitom podlogom, Tänak je bio peti ukupno posle prvog dana na šljunku, pre nego što je nakon četiri uzastopne pobede na asfaltu u subotu došao do trećeg mesta.
In the series' only true mixed-surface event, Tänak was fifth overall following the opening day on gravel, before four consecutive stage wins on asphalt on Saturday promoted him up into third place.

Kasno je popodne i njegova senka njiše se napred- nazad na šljunku.
It is late afternoon and his long shadow sways back and forth on the gravel.

Igrali smo kriket stalno. Odrastali smo donekle na šljunku. Najveća stvar koja me je inspirisala, koja me je vodila na ovom putu, ono zbog čega sam postala režiser, bilo je putujuće pozorište, koje je dolazilo u gradić i ja bih odlazila i gledala te sjajne bitke dobra i zla dvoje ljudi na školskom terenu bez rekvizita, ali sa mnogo strasti i hašiša. BIlo je sjajno.
We played cricket all the time. We kind of grew up in the rubble. The major thing that inspired me, that led me on this path, that made me a filmmaker eventually, was traveling folk theater that would come through the town and I would go off and see these great battles of good and evil by two people in a school field with no props but with a lot of, you know, passion, and hashish as well, and it was amazing.

Juče je Bjorn Borg osvojio francuski otvoreni šampionat Koji je nezvanično poznat kao svetsko prvenstvo na šljunku.
Yesterday Bjorn Borg won French open championship which unofficially is known as world championship on gravel.

Vremenom, crne alge se mogu formirati na zidovima akvarijuma i one će zajedno sa nepojedenom hranom koja se nagomilava u šljunku na dnu akvarijuma, stvoriti higijenski problem.
Over time, black algae can form on the sides of the tank and along with uneaten food which accumulates in the gravel at the bottom of the tank will become a cleaning issue.

Priroda se takođe ogleda i u neobaveznim vrstama materijala izabranim za staze koje vode između leja sa cvećem i povrćem- bilo da je reč o kamenu, šljunku ili malč foliji.
Nature is also reflected in the informal type of materials chosen for pathways which wend their way between the flower and vegetable beds- stone, gravel, or mulch.

Са шљунка и рушевина тешко.
With gravel and rubble difficult.

Imate dosta šljunka van grada.
You have plenty of gravel outside the city.

Znam da joj voćni šljunka, ali, čovječe, to je hladno.
I know she Fruity Pebbles, but, man, that's cold.

Spustili bi se na komad šljunka sa šest stijena u pozadini.
They'd beam down to an oval of gravel with six big rocks at the back.

Иако је обала прекривена шљунком, вода је чиста и бистра.
Although the coast is covered with pebbles, but the water is clean and transparent.

Daleko smo dogurali od šljunka.
We've come so far from the rubble.