Sta znaci na Engleskom ŠPANSKI GRIP - prevod na Енглеском

• spanish flu

Примери коришћења Španski grip на Српском и њихови преводи на Енглески

To je… španski grip.
It's… Spanish flu.

Da li ste sigurni da je španski grip?
You sure it's the Spanish flu?

Španski grip ubio nesrazmeran broj zdravih odraslih.
The Spanish flu killed a disproportionate number of healthy adults.

Zovu ga španski grip.
They call it Spanish flu.

Španski grip je ubio 50 miliona ljudi u 1. svetskom ratu, a sada ga neko ima.
The spanish flu killed 50 million people During world war I, and now somebody's got it.

U pitanju je grip, španski grip.
It was the flu-- Spanish flu.

Budući da je španski grip patogen se rukuje samo iskusni profesionalci.
Because the Spanish flu pathogen is handled only by experienced professionals.

Groznica, kolera, malarija, španski grip.
Yellow fever, cholera, malaria, Spanish flu.

Na kraju, u nekom trenutku, španski grip je dužan da reemerge, i u velikoj epidemiji.
Eventually, at some point, the Spanish flu is bound to reemerge, and in a major outbreak.

Španski grip pogodio je svet tako brzo i surovo da su žrtve umirale u roku od nekoliko sati od prvog simptoma.
The Spanish flu struck so suddenly and severely that many of its victims died within hours of coming down with their first symptom.

Ali kada general-O vaskrsli španski grip, oni nisu stvarni vrati stvar.
But when Gen-O resurrected the Spanish Flu, they didn't bring back the actual thing.

Ako vakcine i lečenje su od pogrešnog patogena, i španski grip reemerges, koje ja vas uveravam da hoće, nećemo biti spremni- milioni će umreti.
If the vaccines and treatments are made from the wrong pathogen, and the Spanish flu reemerges, which I assure you it will, we will not be ready- millions will die.

Godine, epidemija španskog gripa je ubila otprilike oko 5% ljudske rase.
In 1918, the Spanish Flu outbreak killed something like 5% of the human race.

Шпанска грипа је најсмртоноснија епидемија револуције.
Spanish flu the most lethal epidemic of the Revolution.

Епидемија шпанског грипа.
The Spanish Flu Epidemic.

Ниједна земља побегао шпанског грипа, али захваћене људи широм света.
No country escaped the Spanish flu, but the affected people worldwide.

Епидемија шпанског грипа је убила око 50 милиона људи у свету.
The Spanish Flu killed 50 million people across the globe.

Ni Španske gripe nije bilo jako dugo.
Spanish flu hadn't been around for a long time.

To je Španska gripa koju si iskopao na severu?
Is this the Spanish flu that you dug up the northern?

Španska gripa je izuzetno zarazna.
The Spanish Flu is extremely contagious.

Španska gripa nije se samo pojavila niotkuda, Coline.
The Spanish Flu doesn't just appear out of nowhere, Colin.

Španska gripa ubila je 40 miliona ljudi, izumrla, a 80 godina kasnije.
The Spanish Flu kills 40 million people, it dies out, 80 years later.

Španska gripa izbila je u Denveru.
Spanish Flu breaks up in Denver.

Шпански грип се појавио почетком 1918. године.
The Spanish flu starts in 1918.

Pandemija španskog gripa ubila je 20% svetske populacije.
In 1918, the Spanish flu pandemic killed 20% of the world's population.

Pandemija španskog gripa je ubila 20% svetske populacije.
The Spanish flu pandemic killed 20% of the world's population.

Španska gripa ih je ubila.
The Spanish Flu killed them.

Epidemija Španske gripe u Denveru.
The Spanish flu outbreak in Denver.

Старији брат је почео да студира медицину, али је изненада умро од шпанског грипа.
Older brother began to study medicine, but suddenly died of the Spanish flu.

Па, 1918, 1% популације умрло је од шпанског грипа.
Well, in 1918 1 percent of the population died from Spanish flu.