Sta znaci na Engleskom ŠPICA - prevod na Енглеском

• rush hour
• titles
• peak
• traffic
• spitz

Примери коришћења Špica на Српском и њихови преводи на Енглески

Špica je.
It's rush hour.

Za Rudolfa Špica!
To Rudolph Spitz!

Kamera 1, špica je krenula.
Alright Camera 1, titles are in.

Gotovo je špica.
It's almost rush hour.

I uvodna špica je nešto što nikad niste videli.
And the opening titles are like nothing you've ever seen.

Da, trenutno je špica.
It is rush hour.

Bila je špica. Ali htjela je da idem autocestom.
It was rush hour, but still she made me take the expressway.

Ubrzo će biti špica.
Gonna be rush hour soon.

Lično sam pozvao g-dina Špica da se pridruži našem timu.
I've personally invited Mr. Spitz to join our team.

Dobro, to je bila špica.
Well, those were the titles.

Špica je krenula, a oni su i dalje brbljali i pljeskali.
The titles came up and they were sort of chattering and cheering.

I mislim da bi trebala da igraš špica.
And I think you should play striker.

Suarez odgovorio:" Nađite špica koji nije sebičan".
Suarez said:“To find a striker who isn't selfish is difficult.

Shvatila sam da je brže, tokom špica.
I've realized it's faster during rush hour.

Čak i van špica, vožnja je uvek izazov u velikom gradu.
Even beyond the traffic, driving can be a challenge in a large city.

Tunel na drumu 99 se srušio tokom špica.
A tunnel on 99 collapsed during rush hour.

Schindler liftovi i pokretne stepenice optimizuju efikasnost tokom prometnog špica i smanjuju potrošnju energije kada se sve ponovo smiri.
Schindler elevators and escalators optimise efficiency during peak traffic and reduce energy consumption when things calm down again.

Koji moron zatvori traku u sred špica?!
What moron closes a lane in the middle of rush hour?

Mi znamo da je to verovatno pogrešno, jer tokom špica, u realnoj situaciji, verovatno bismo imali više automobila na ulici nego u vreme nekog drugog špica.
And we know that that's probably false. During rush hour in a real situation you probably would have more cars than at another rush hour.

Linija bi radila samo u vreme špica.
The line would have only operated during rush hours.

Dnevni letovi za Berlin, Sofiju, Sarajevo, Prag, Milano i Rim biće aktuelni takođe tokom špica sezone, a istom dinamikom leteće se za Maltu i Sankt Peterburg tokom novogodišnjih i božićnih praznika.
Daily flights to Berlin, Sofia, Sarajevo, Prague, Milan and Rome will be available during the peak of the season as well, with the same dynamics flying to Malta and Saint Petersburg during New Year and Christmas holidays.

Sutra za vreme popodnevnog špica.
The attack will happen tomorrow during afternoon rush hour.

Kapetan policije Mohamed Husein je izjavio da je meta napada bio centar za naplatu poreza u Mogadišu tokom jutarnjeg špica.
Police officer Mohamed Hussein said the blast targeted a tax collection centre during the morning rush hour.

Da, ali sam u sred popodnevnog špica.
Yeah, but I'm in the middle of Friday afternoon traffic.

Keisha se verovatno vratila zbog jutarnjeg špica.
Keisha's probably back for the morning traffic.

Izgubila sam dva radnika usred popodnevnog špica.
I'm down two employees and it's the afternoon rush.

Zaista sam jednostavno ulovio taksi za vreme' špica'.
But it was awful easy getting a cab during rush hour.

Dušo, Deda Mraz je obavio svu svoju kupovinu pre špica.
Honey, Santa got all his shopping done before the rush.

Znajuci kakvi su pokvareni Rusi, verovatno ce izazvati rat u sred špica.
Knowing them Russian rats they will probably declare war in the middle of the rush hour.

Jedan ili dva evra je bilo dovoljno da 20 procenata automobila nestane iz špica.
One or two euros was enough to make 20 percent of cars disappear from rush hours.