Sta znaci na Engleskom ŠTA BI JA TREBALO - prevod na Енглеском

• what am i supposed
• what should i

Примери коришћења Šta bi ja trebalo на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta bi ja trebalo da radim?
What am I supposed to do?

Ti to kažeš, ali šta bi ja trebalo da mislim?
You say that, but what am I supposed to think?

Šta bi ja trebalo da uradim?
What am I supposed to do?

Dok vas dvoje izigravate heroje, šta bi ja trebalo da radim?
So while you two are playing hero, what am I supposed to do?

Pa, šta bi ja trebalo da kažem?
So, what am I supposed to say?

Samo u vrlo privilegovanim kulturama ljudi vas pitaju„ Šta bi ja trebalo da radim?
It's only in highly privileged cultures that people ask,"What should I do?"?

Šta bi ja trebalo da pomislim, a?
What am I supposed to think, then?

Samo u vrlo privilegovanim kul- turama Ijudi vas pitaju„ Šta bi ja trebalo da radim?".
It's only in highly privileged cultures that people ask,‘What should I do?'.

Šta bi ja trebalo da radim?
What am I supposed to be doing?

Jer kad odete u Tursku ili Kolumbiju ili Brazil ili negde drugde, ne pitaju vas,„ Šta bi ja trebalo da radim?".
Because when you go to Turkey or Colombia or Brazil or somewhere else, they don't ask you,"What should I do?".

Šta bi ja trebalo da uradim s tim?
What am I supposed to do with that?

Šta bi ja trebalo da radim do tada?
What am I supposed to do until then?

Šta bi ja trebalo da radim ovde uopšte?
What am I supposed to do here anyway?

I šta bi ja trebalo da kažem povodom toga?
What am I supposed to say to that?

Šta bi ja trebalo da kažem tim tipovima?
What am I supposed to say to these guys?

Šta bi ja trebalo da radim?
What am I supposed to be doing?-I don't know?

Šta bi ja trebalo da radim dok ti smišljaš?
What am I supposed to do while you think?

Šta bi ja trebalo da radim tih 6 nedelja…”.
What am I supposed to do with six weeks?”.

Šta bi ja trebalo da radim tih 6 nedelja…”.
What am I supposed to do for six months?".

I šta bi ja trebalo da uradim, samo da ga ignorišem?
And what am I supposed to do, just ignore it?

Šta bih ja trebalo da radim?
What am I supposed to do, you know?

Šta bi ja trebao raditi s tim, slatkice?
What am I supposed to do about it, sweetie?

Šta bi ja trebao sad da radim?
What am I supposed to do?

Šta bih ja trebalo da dam po ovom dogovoru?
And just what am I supposed to bring to this deal?

Šta bih ja trebalo da uradim?
What am I supposed to do?

Šta bi ja trebao da radim, Džone?
What am I supposed to do, John?

Da i šta bi ja trebao napraviti sa tom informacijom?
Yeah, what am I supposed to do with this information?

Šta bih ja trebalo da radim?
What am I supposed to do?

Šta bih ja trebalo da kažem, NE?
What am I supposed to say, no?

Šta bih ja trebalo da uradim sa ovom torbom?
What am I supposed to do with this bag?