Примери коришћења Šta da sam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Šta da sam gej?
What if I were gay?Reci mi da neceš misliti:" Šta da sam se kandidovala sa Pariz?"?
Šta da sam umro?
What if I had died?Šta da sam Rus?
What if I'm a Russian?
Људи такође преводе
Bože, šta da sam pogrešio?
God, what if I'd been wrong?Šta da sam stvarna?
What if I were real?Pitam se, šta da sam stvari uradio drugačije?
I wonder, what if I'd done things differently?Šta da sam zakasnio?
What if I was late?Šta da sam rekla ne?
What if I'd said no?Šta da sam ga ubila?
What if I'd killed him?Šta da sam se probudila?
What if I had woken up?Šta da sam pravi KGB?
What if I'd been real KGB?Šta da sam reagovao?
What if I had reacted to this?Šta da sam ozbiljno bolesna?
What if I'm seriously ill?Šta da sam te poslušala?
What if I had listened to you?Šta da sam zapravo zabrinuta?
What if I'm actually worried?Šta da sam odustao u liftu?
What if I had quit in the elevator?Šta da sam bio u hotelu?
What if I'd been in a hotel?Šta da sam aktivirao taj prsluk?
What if I had detonated that vest?Šta da sam naišao deset minuta kasnije?
What if I was ten minutes later?Šta da sam radila nešto bitno?
What if I was doing something important?!Šta da sam ipak otišla na taj koncert?
What if I had gone to that concert?Šta da sam, kojim slučajem, samohrana majka?
What if I were a single mother?Šta da sam zapravo imala dobrog oca?
What if I'd actually had a good father?Šta da sam te noći sa tobom ostala?
What if I had stayed with her that night?Šta da sam, kojim slučajem, samohrana majka?
What if I am a single mother-to-be?Šta da sam izabrala drugačiji život.
What if I'd chosen another life for myself.Šta da sam, kojim slučajem, samohrana majka?
What if I am a single, unwed mother?Šta da sam se okrenula kad si to rekao?
What if I had turned around when you said that?
