Sta znaci na Engleskom ŠTA JE TOLIKO - prevod na Енглеском

• what's so
• what is so
• what was so
• what had so

Примери коришћења Šta je toliko на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je toliko smešno?
What is so funny?

Kaži mi šta je toliko strašno?
Tell me, what is so scary?

Šta je toliko strašno?
What was so terrible?

Dobro, dobro, šta je toliko smešno?
Okay, what is so funny?

Šta je toliko skandalozno?
What is so scandalous?

Ne vidim šta je toliko smešno.
I don't see what's so funny.

Šta je toliko važno, Megi?
What's so important, Maggie?

Pitala sam šta je toliko hitno?
He asks what was so urgent?

Šta je toliko važno?
So, what was so important?

Dakle zanima me šta je toliko loše na njoj?
I wondered what was so evil about her?

Šta je toliko loše u neuspehu?
What is so bad about failure?

Pomislio sam: Šta je toliko loše u tome?
And I thought,“What's so wrong about that?”?

Šta je toliko važno, Jonathane?
What's so important, Jonathan?

Pomislio sam: Šta je toliko loše u tome?
I thought to myself,“What's so bad about that?

Šta je toliko dirnulo glumicu?
And what had so incensed the actor?

Rubi Veks( Ruby Wax): Šta je toliko smešno kod mentalnih bolesti?
Ruby's wonderful talk,“What's so funny about mental illness?”?

Šta je toliko važno u ovoj knjizi?
What's so important in this book?

Dugo nisam shvatala šta je toliko lepo u jabukama u kolaču.
I never understood what was so unique about Tarte blushes.

Šta je toliko važno u ovom brodu?
What's so important about this ship?

Ne znam šta je toliko smešno.
I don't know what's so funny.

Šta je toliko strašno u ovoj sobi?
What is so horrible about this room?

Kompjuteru, šta je toliko važno u tim ogledalu?
Computer, what's so important about the mirror?

Šta je toliko specijalno u njihovoj krvi?
What's so special about their blood?

Sada se pitate:„ Šta je toliko pogrešno u vezi sa perfekcionizmom?“.
Now they say,“What's so wrong with Communism?”.

Šta je toliko važno u ovim kontaktima?
What's so important about these contacts?

Sada se pitate:„ Šta je toliko pogrešno u vezi sa perfekcionizmom?“.
You may be asking,“What's so wrong with high-input?”.

Šta je toliko posebno kod ovih maski?
So what is so special about this mask?

Onda, šta je toliko komlikovano?
Then what's so complicated?

Šta je toliko strašno u tome što si vezana za mene?
What is so scary about being attached to me?

Novac.- Šta je toliko lepo u vezi njega?
Money."-"What's so great about money?"?