Sta znaci na Engleskom ŠTA JOJ SE DESILO - prevod na Енглеском

• what happened to her
• what is wrong with her

Примери коришћења Šta joj se desilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta joj se desilo?
What is wrong with her?

Ja znam šta joj se desilo.
I know what happened to her.

Šta joj se desilo?
What happened to Lust!?

Pogledajte šta joj se desilo.
Look what happened to her.

Šta joj se desilo sa rukom?
What happened to her arm?

I vidite šta joj se desilo.
You see what happened to her.

Šta joj se desilo s ustima?
What happened to her mouth?

Šteta šta joj se desilo.
It's a shame what happened to her.

Šta joj se desilo sa noktima?
What happened to her nails?

Sam Bog zna šta joj se desilo.
God knows what happened to her.

Šta joj se desilo, Kventin?
What happened to her, Quentin?

Pogledajte šta joj se desilo.
And look at what happened to her.

Šta joj se desilo u avionu?
What happened to her in that plane?

Niko ne zna šta joj se desilo.
No one knows what happened to her.

Šta joj se desilo?“ pitala sam zabrinuto.
What is wrong with her?”I asked in concern.

Želim da znam šta joj se desilo.
I wanna know what happened to her.

Šta joj se desilo i kako mogu da joj pomognem?
What is wrong with her and what can we do to help her?.

Nema pojma šta joj se desilo.
She has no idea what happened to her.

Nije mogla da pronađe reč kako bi opisala šta joj se desilo.
We can't find a language to describe what happened to her.

Pogledajte šta joj se desilo nakon toga.
See what happened to her after that.

Mogli smo samo da nagađamo šta joj se desilo.
We can only assume what happened to her.

Rekla mi je šta joj se desilo u Iraku.
She told me what happened to her in Iraq.

Žrtva nije mogla jasno izraziti šta joj se desilo.
The victim could not articulate what happened to her.

Da li znate šta joj se desilo sa roditeljima?
Do you know what happened to her parents?

Oni zaslužuju da saznaju šta joj se desilo.
They deserve to know what happened to her.

Razumela bi šta joj se desilo na putu.
She would understand what happened to her on the road.

Najgori deo je to što ne znamo šta joj se desilo.
The worst part is not knowing what happened to her.

Moram saznati šta joj se desilo.
I've gotta find out what happened to her.

Nećete verovati šta joj se desilo.
You won't believe what happened to her.

Pitali smo se šta joj se desilo.
We wondered what happened to her.