Sta znaci na Engleskom ŠTA PLANIRAŠ - prevod na Енглеском

• what are you planning
• what do you plan
• what are you going
• what you
• what you're planning

Примери коришћења Šta planiraš на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta planiraš djevojko?
What you up to, girl?

Da li ona zna šta planiraš?
Does she know what you're up to?

Šta planiraš sa mnom?
What do you plan for me?

Samo mi kaži šta planiraš.
Just tell me what you're planning.

Šta planiraš da kažeš?
What are you planning to say?

Mama, ne znam šta planiraš, ali.
Ma, i don't know what you're planning, but--.

Šta planiraš da uradiš?
What are you planning to do?

Kada sve bude završeno, šta planiraš da uradiš sa g?
When all is said and done, what you fixing to do about Mr. Rothstein?

Šta planiraš za njega?
What are you planning for him?

Ima li šanse da mi kažeš šta planiraš da uradiš?
Any chance you're gonna tell me what you're planning on doing?

Znam šta planiraš.
I know what you're planning.

Ne. Završavao sam neki posao i pitao se šta planiraš.
No, no, I was just finishing up with some work, just wondering what you were up to.

Šta planiraš da uradiš?
And what are you planning to do?

Odlučio sam od sada da ih pitam,, Šta planiraš da radiš posle škole?”.
People ask me,‘What are you going to do after school?'.

Šta planiraš da studiraš?
And what do you plan to study?

Znam šta planiraš, sinko.
I know what you're planning, son.

Šta planiraš sada da radiš?
What are you going to do now?

Dakle… šta planiraš ove nedelje?
So, uh… What you up to this week?

Šta planiraš da radiš?
What do you plan to do?.

Znam šta planiraš, i kažem da ne može.
I know what you're planning, and I said no.

Šta planiraš da uradiš?
What do you plan to do?.

Sada, šta planiraš da kažeš savetu?
Now, what are you planning on saying to the council?

Šta planiraš uraditi sa mnom?
What are you going to do to me?

Ne znamo šta planiraš, ali ne želimo nikakve uloge u tome.
We don't know what you're planning, but we will play no part in it.

Šta planiraš da mu uradiš?
What are you planning to do to him?

Esther, šta planiraš da uradiš sa ovom mašinom ako je osvojiš?
Esther, what do you plan to do With this machine if you win?

Šta planiraš da joj kažeš?
What are you planning on telling her?

Bog zna šta planiraš, ali šta god, uradi to negde drugde.
God knows what you're planning to do, but whatever it is, do it somewhere else.

Šta planiraš da radiš s tim?
What are you planning to do with that?

Šta planiraš da uradiš, Gray?
What are you planning on doing, Gray?