Sta znaci na Engleskom ŠTA SMO HTELI - prevod na Енглеском

• what we wanted
• what we want

Примери коришћења Šta smo hteli на Српском и њихови преводи на Енглески

Zaboravi šta smo hteli.
Forget what we want.

Samo smo otputovali izvan zemlje i uradili šta smo hteli.".
We went all over the world and we did what we wanted.''.

Zaboravi šta smo hteli.
We forgot what we wanted.

Međutim, nama nije bilo potrebno mnogo vremena pošto smo tačno znali šta smo hteli.
It didn't take long for us to decide, since we already knew what we want.

Dobili smo šta smo hteli!
He's given us what we want!

E pa, mislim da smo dobili šta smo hteli!
Well, I think we got what we wanted!

Znali smo šta smo hteli od biljke.
We knew what we wanted from the plant.

Tog dana radili smo šta smo hteli”.
That day, we did what we wanted.”.

Zaboravi šta smo hteli, jer ništa više ne ide.
Forget what we wanted, because nothing more is not going.

Mi smo dobili šta smo hteli.
We have what we wanted.

Dobili smo šta smo hteli, i to je dosta.
We got what we wanted. That's enough.

Patrik i ja odlučio da se vikend da" misli" i da" shvate šta smo hteli" i da" očisti glave.".
Patrick and I had decided to take the weekend to"think" and to"figure out what we wanted" and to"clear our heads.".

Možda smo onda oboje dobili šta smo hteli. Ako nismo, onda ne možemo nikoga da krivimo osim nas samih.
So, maybe we both got what we wanted, and if we didn't, we've got no-one to blame but ourselves.

Svi smo dobili šta smo hteli.
We're both getting what we wanted.

Recimo da smo dobili šta smo hteli, ali ce otac moje devojke da bude ljut na mene neko vreme.
Let's just say we may have gotten what we wanted, but… My girlfriend's dad's gonna be pissed at me for a little while.

Oboje smo dobili šta smo hteli.
We both got what we wanted.

Znali smo šta smo hteli.
We knew what we wanted.

Dobili smo šta smo hteli.
We got what we wanted.

Išli smo gde smo hteli, radili smo šta smo hteli i jeli smo šta smo hteli.
We lived where we wanted, did what we wanted, and took what we wanted.

Išli smo gde smo hteli, radili smo šta smo hteli i jeli smo šta smo hteli.
We could pretty much do what we wanted, go where we wanted, eat what we wanted.

Još uvek ne znaš šta sam hteo da ti tražim.
You don't know what I'm going to ask you yet.

Šta ako zaboravim šta sam htela/ o reći?
What if I forgot what I wanted to say?

I šta je hteo, Frenk?
What did he want, Frank?

Evo šta sam hteo da proverim.
That was what I wanted to verify.

Podseti me šta sam tada htela.
Remind me what I wanted then.

Zaboravio sam sad šta sam hteo da napišem….
And i forgot what i was going to write….

Rekao sam:„ Šta je hteo gospodin Kvin?“.
I was asking myself,"What would Mr. Quincy think?".

Zaboravila sam šta sam htela da ga pitam.
I've almost forgot what I was gonna ask him.

Čula sam šta sam htela da čujem.".
I've heard what I wanted to hear.

Bože, zaboravio sam šta sam hteo da te pitam.
Christ, I've forgotten what I was gonna ask ya.