Sta znaci na Engleskom ŠTAMPARIJA - prevod na Енглеском

• printing press
• printer
• printing house
• štamparija

Примери коришћења Štamparija на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde je štamparija?
Where's the printing press?

Štamparija revolucija.
The Printing Revolution.

Pa, treba nam štamparija.
Well, we need a press.

Štamparija ne može da čeka.
The Press cannot wait.

Ja sam štamparija novca.
I'm quite the money printer.

Štamparija mi je usput.
The printer's on my way home.

Beograd: Državna štamparija.
Belgrade: The State Press.

Štamparija je bila besposlena.
The printers are sitting idle.

Još ne znate gde je štamparija!
You still haven't found the printery!

Tajna štamparija u letnjikovcu!
Clandestine printery in a mansion!

Ipak presudio je Gutenberg i njegova štamparija.
Enter Gutenberg, and his press.

Štamparija je stala zbog buke.
We had to stop printing to not make noise.

Na početku je postojala štamparija.
In the beginning there was the printing press.

Kako štamparija doprinosi vašem biznisu?
How has the printer helped their business?

Ipak presudio je Gutenberg i njegova štamparija.
So, Gutenberg and his printing press.

Možda nije štamparija bila aljkava.
Maybe it isn't the printer who's gotten sloppy.

Ipak presudio je Gutenberg i njegova štamparija.
Johannes Gutenberg and his printing press.

Najveća svetska štamparija novca ostaje bez keša.
World's largest printer of money is running out of money.

Ipak presudio je Gutenberg i njegova štamparija.
Read about Gutenberg and his printing press.

Ovo je jedina štamparija koju Hitler ne može da priušti da uništi.
This is the one press Hitler can't afford to destroy.

Ipak presudio je Gutenberg i njegova štamparija.
Blessed are Gutenberg and his printing press!

Antologiju na 134 strane-- koju je izdala štamparija Nortvestern Univerzitata-- priredio je Robert Elsi.
The 143-page anthology-- published by Northwestern University Press-- was compiled by Robert Elsie.

Ipak presudio je Gutenberg i njegova štamparija.
And remember Gutenberg and his printing press?

Najveća albanska štamparija Onufri, izdala je zbirku makedonske poezije prevedenu na albanski jezik.
Albania's largest printing house, Onufri, has published an anthology of Macedonian poetry translated into Albanian.

Ipak presudio je Gutenberg i njegova štamparija.
Those times all preceded Gutenberg and his press.

Nakon svih potrebnih priprema procjenjuje se da će štamparija početi sa radom početkom ljeta ove 2005. godine.
After necessary preparations, it is estimated that the printing press will be operational at the beginning of the summer of 2005.

Ova klauzula odnosila se na zaplenu štamparija.
The clause in question concerned the seizure of printing houses.

Bez sumnje, ta će štamparija moći da štampa dnevnike i magazine u koloru i tehnički biće znatno ispred konkurencije u Crnoj Gori.
No doubt, the printing press will be able to print dailies and magazines in color, and in technical terms, it will be far ahead of the competition in Montenegro.

Dvojica naših je uhapšeno, štamparija zaplenjena.
Two of our guys arrested, the printing press seized.

U sastavu" Grafičkog centa" nalaze se i tri makedonska dnevna lista Dnevnik, Vesti i Utrinski vesnik i štamparija.
The Macedonian company owns three Macedonian daily newspapers- Dnevnik, Vesti and Utrinski Vesnik- and a printing press.