Sta znaci na Engleskom ŠTAMPI - prevod na Енглеском

• press
• print
• newspapers
• newspaper

Примери коришћења Štampi на Српском и њихови преводи на Енглески

U štampi.
In Press.

Odrastao sam u štampi.
I grew up in newspapers.

U štampi sam, mlad… olik.
I'm in print, I'm young-ish.

Treba da se obratimo štampi.
We should talk to the press.

Odlazak štampi, to nije bio.
Going to the press, that was.

Čitao sam glasine u štampi.
I've read rumors in the press.

U štampi joj je druga zbirka.
Another collection is in press.

Govorili ste o tome u štampi.
You've said it in the press.

Njegov pamflet je ostao u štampi čak i u 2007-oj godini.
His booklet remains in print as of 2007.

Ni na televiziji ni u štampi?
Not on TV or in the newspapers?

Voleo bih da zahvalim štampi što je došla danas.
I would like to thank the press for coming today.

Ovde ima jedna greška u štampi.
There's an error in the print.

U štampi, beserifni fontovi su češće upotrebljavani za naslove nego za sam tekst.
In most print, they are often used for headings rather than for body text.

Knjiga nije više u štampi, ali.
It's out of print-- still.

U štampi, beserifni fontovi su češće upotrebljavani za naslove nego za sam tekst.
In print, sans typefaces tend to be used more often for headlines than body text.

U univerzitetskoj štampi, da.
At the University Press, yes.

U štampi, beserifni fontovi su češće upotrebljavani za naslove nego za sam tekst.
In print, sans-serif fonts are more typically used for headlines than for body text.

Bogataši vole da budu u štampi.
Rich people like to be in the press.

Ni u Vašingtonu, ni u štampi, ni na bojištu.
Not in Washington, not in the newspapers, not in the field.

Naravno da će se to pojaviti u štampi.
This will appear in the newspaper.

Jednom prilikom sam čitala u štampi o Venogelu.
Then I read about Venogel in a newspaper.

Pitanje: Da li radi širenja Fa smemo da objavljujemo članke Učitelja u štampi?
Question: Can we publish Master's articles in newspapers in order to spread the Fa?

Mi ilustrujemo Stari zavet u štampi i drami.
We are illustrating the Old Testament in print and drama.

Vaš muž je malo nefer prema štampi.
Your husband is a little unfair on the press.

Da vidimo šta danas ima u štampi.
Let's see what's in the newspaper today.

To je sve što je pisalo u štampi.
And that was all that was said in the press.

Još uvek imam neke veze u štampi.
I still have a few connections with the press.

Naravno da će to objaviti u štampi.
It will certainly make it into the newspapers.

Da, ovde je, toliko o sitnoj štampi.
Yep, right here, but talk about your fine print.

Nazvali ste me lažovom, gospodine, u štampi.
You have called me a liar, sir, in the press.