Sta znaci na Engleskom ŠTAPIĆIMA - prevod na Енглеском

• chopsticks
• sticks
• rods

Примери коришћења Štapićima на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne umem sa štapićima.
I'm not good with chopsticks.

Imaju vožnje, igre, i sve vrste pržene hrane na štapićima.
They've got rides, games, and all kinds of fried food on sticks.

Aktivnosti za decu sa štapićima od sladoleda.
Crafts for children with ice cream sticks.

Gde si naučio da jedeš sa štapićima?
Where'd you learn to eat with chopsticks?

Transducin alfa podjedinice u štapićima i kupama oka su kodirane zasebnim genima.
The transducin alpha subunits in rods and cones are encoded by separate genes.

Naučite jesti sa štapićima.
Learn to eat with chopsticks.

Kad jedete kokice štapićima, više obraćate pažnju i više učestvujete u tom iskustvu”, rekao je Rob Smit, vanredni profesor marketinga, jedan od autora studije sa Državnog univerziteta u Ohaju.
When you eat popcorn with chopsticks, you pay more attention and you are more immersed in the experience," Ohio State assistant professor of marketing Rob Smith, one of the study's authors, told OSU's press office.

Japanci jedu štapićima.
Japanese eat with chopsticks.

Cimet je malo stablo poreklom iz Južne Azije, a može se nabaviti u mlevenom obliku i u štapićima.
Cinnamon is a small tree originating in South Asia, and can be purchased in ground form in the sticks.

Japanci jedu štapićima.
The Japanese eat with chopsticks.

Ako si spremna za velike izazove, pokušaj da koristiš slabiju ruku kada pišeš ili jedeš štapićima.
If you are up for a big challenge try using your non-dominant hand when writing or eating with chopsticks.

Igrala je sa svetlećim štapićima, poludela je.
She was dancing with glow sticks, and she was kind of going crazy.

Naš sirov med će konzumirati pravo iz teglice, jer je najbolje jesti sirovu hranu zbog zdravlja, takođe sav pribor je zaboravio u Pekingu, dok je učio da jede štapićima.
They will consume our raw honey right out of the jar, because it's best to eat raw food for your health, but also they forgot all the utensils in Beijing while learning to eat with chopsticks.

Od nekih je zatraženo da jedu štapićima, dok su drugi smeli da jedu rukama.
Some were asked to eat with chopsticks, while others could eat with their hands.

Al' naučio da jedem sa štapićima.
Learned to eat with chopsticks.

U Kini se očekuje da pirinač jedete štapićima, ali je u Tajlandu to nekulturno( koristi se kašika).
In China, eating rice with chopsticks is expected, but in Thailand it's considered inappropriate(there, you should use a spoon).

Zašto Kinezi jedu štapićima?
Why Chinese Eat With Chopsticks?

Oni su sintetisali 96 peptida na plastičnim štapićima( iglama) obloženim na krajevima čvrstom podlogom.
They synthesized 96 peptides on plastic rods(pins) coated at their ends with the solid support.

Ne bih volio vidjeti kako svi jedu sa štapićima.
I'd hate to see everybody eat with chopsticks.

Zašto Kinezi jedu štapićima?
Why do Chinese eat with chopsticks?

Ukus kineske hrane je bolji kada se jede štapićima.
Does Chinese food taste any better when eaten with chopsticks?

Kako naučiti jesti štapićima.
Learn how to eat with chopsticks.

Ukus kineske hrane je bolji kada se jede štapićima.
Chinese food and sushi always taste better when eaten with chopsticks.

Učila sam da jedem štapićima.
I learned to eat with chopsticks.

Stavljanje štapića uspravno u zdelici pirinča je najgore što možete učiniti jer se na tradicionalnim japanskim pogrebima zdelica pirinča s uspravnim štapićima stavlja kraj kovčega pokojnika.
Putting sticks upright in the rice is the worst thing you can do because at the traditional japanese funerals bowl with rice with upright chopsticks puts at the coffin end of the deceased.

Učila sam da jedem štapićima.
I want to learn to eat with chopsticks.

Naučite kako se jede štapićima!
Learn how to eat with chopsticks!

Al' naučio da jedem sa štapićima.
And learned to eat with chopsticks.

Al' naučio da jedem sa štapićima.
I want to learn to eat with chopsticks.

Kako naučiti jesti štapićima.
Learn how to master eating with chopsticks.