Sta znaci na Engleskom ŠTENARU - prevod na Енглеском

• kennel
• pound
• kennels

Примери коришћења Štenaru на Српском и њихови преводи на Енглески

Idi u svoju štenaru!
To your kennel!

Štenaru punu smrdljivih pasa.
A kennel full of smelly dogs.

Ili možda štenaru.
Or maybe the pound.

Htela si štenaru, dobila si štenare..
You wanted kennels, you got kennels..

Došla je u štenaru.
She came to the kennels.

Molim Vas, gospodine, ne možete odnjeti mog psa u štenaru.
Please, mister, you can't take my dog to the pound.

Da ode u štenaru?
To go to the kennel?

Malo me plaši možda bi trebali da ga vratimo u štenaru.
He's kind offreaking me out a little.- What? Maybe we should take him back to the pound.

Dobrodošli u Štenaru, momci.
Welcome to The Kennel, lads.

Ako je mali u pravu, vuk se mogao vratiti u štenaru.
That wolf just might end up back here at the kennels.

Ali stavite te štence u štenaru i gubite se odavde.
But put those puppies in the pound and get the hell outta here.

Ne više. Vodio sam je u štenaru.
I took her to the pound.

Sada držimo štenaru?
Are we running a kennel now?

Nema tragova nasilnog ulaska u štenaru.
There's no forced entry at the kennel.

Bacio si ga u štenaru!
You dumped him off at a kennel?

Zašto ga ne daju u štenaru?
Why don't they just stick it in kennels?

Ako neka žena želi nekog kao ja onda ode u štenaru… i uzme psa sa tri noge.
If a woman wants someone like me, she goes to the pound… and gets herself a three-legged dog.

Bili smo na putu za štenaru.
We were on our way to the kennels.

Jedan moj klijent ima štenaru.
I got a client who's got a kennel.

Molim vas, ne vodite ga u štenaru.
Please don't take him to the pound.

Razmišljao sam, mogao bih da se preselim tamo, osnujem štenaru ili tako nešto.
I was thinking, uh, I might move there, start a kennel or something.

Ukoliko ova žena napusti London a nije ostavila svog psa u štenaru, moram da znam.
If this woman leaves London without putting her dog into kennels, I need to know.

Štenara je vandalizovana posle dva dana.
Kennel was vandalized two days later.

Da sam ga hteo u štenari, sam bih ga ostavio tamo!
If I wanted him in a kennel, I would've put him in one myself!

Štenara je na ovu stranu.
The kennel's back this way.

On je… u štenari. U kavezu!
He's… in the kennel, in a cage!

Ako ih ostavite u štenari, one pomisle da će postati hrana nekome.
You drop them off at a kennel, they think they are going to become pet food.

Možda iz štenare ili veterinara.
From a kennel or a vet maybe.

Nije štenara, nego pasje sklonište.
It's not a kennel, it's a canine retreat.

Ovo mesto je gore od štenare.
This place is worse than a kennel.