Sta znaci na Engleskom ŠTETNE HEMIKALIJE - prevod na Енглеском

• harmful chemicals

Примери коришћења Štetne hemikalije на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne sadrži štetne hemikalije.
They contain NO harmful chemicals.

Potpuno je siguran, i ne sadrži nikakve štetne hemikalije.
It is very safe and does not contain harmful chemicals.

Ne sadrži štetne hemikalije.
Does not contain harmful chemicals.

Potpuno je siguran, i ne sadrži nikakve štetne hemikalije.
Absolutely safe and doesn't contain any harmful chemicals.

Ne sadrži štetne hemikalije.
It does not contain harmful chemicals.

Potpuno je siguran, i ne sadrži nikakve štetne hemikalije.
It is completely natural and does not contain any harmful chemicals.

Šta radi: Otkriva štetne hemikalije koje su prisutne u hrani i vodi.
What it does: Detects harmful chemicals present in food, water, and even pot.

Korišćenje prirodnog rastvora za pastu za zube je dobar izbor za nekoga ko želi da izbegne štetne hemikalije.
Using a more natural solution for toothpaste is a great choice for anyone trying to avoid harmful chemicals.

Oni obično sadrže iritante i štetne hemikalije koje oštećuju kožu.
The latter usually contain irritants and harmful chemicals that damage the skin.

Možda je teško za poverovati, ali mnogi svakodnevni proizvodi u kući zapravo sadrže potencijalno štetne hemikalije.
It may be hard to believe, but many everyday products in the home actually contain potentially harmful chemicals.

Tkanina ne sadrži štetne hemikalije i ima Oeko-Tex® sertifikat.
These sheets are also without harmful chemicals or pesticides with an Oeko-Tex 100 certification.

Dakle, zato je dobra ideja da se instalira kvalitetan Nobel uređaj za prečišćavanje vode koji može da ukloni hlor i druge štetne hemikalije iz vode za piće.
Therefore, it is a good idea to install a quality water filtration system that can remove chlorine and other harmful chemicals from your drinking water.

Izuzetno štetne hemikalije ne moraju biti označene na etiketi, što stvara mnogo problema boljim markama hrane za kućne ljubimce koje sadrže kvalitetnije sastojke.
Harmful chemicals are not required to be labeled either, which creates trouble for the more conscious brands which actually contain quality ingredients.

Takođe, bolje bi bilo da uložite u dobar brend koji ne sadrži štetne hemikalije, nego da kupujete jeftiniju šminku.
Also, it is best to invest in a reputed brand that will not contain harmful chemicals instead of purchasing cheap makeup products.

Ovo je glavna i najveća razlika fotokatalitičkih prečišćivača vazduha od SVIH ostalih tehnologija prečišćavanja vazduha- umesto da samo zarobe zagađivače, oni u potpunosti transformišu štetne hemikalije i kompletno ih razaraju.
Here, then, is the big advantage that photocatalytic air purifiers have over other air-cleaning technologies, such as filters: instead of simply trapping pollutants(which still have to be disposed of somehow), they completely transform the harmful chemicals and effectively destroy them.

Namera ove poruke je često da ukazuje na to da proizvod ne sadrži sintetičke ili izuzetno štetne hemikalije, ali reč hemikalija ima stigma i često se koristi bez razjašnjenja.
The intention of this message is often to indicate the product contains no synthetic or exceptionally harmful chemicals, but as the word chemical itself has a stigma, it is often used without clarification.

Ovo je takođe veoma važno- budite sigurni da koristite organsko voće i povrće jer ono ne sadrži štetne hemikalije i pesticide kao ostali proizvodi.
This is also very important- make sure you use organic fruits and vegetables, because they don't contain the harmful chemicals and pesticides that other products have.

Zašto rizikovati da skupe operacije, ili testiranje erekcija gelova koji sadrže štetne hemikalije i sa neke gadne nuspojave kada ne morate?
Why risk expensive surgeries, or test out erection gels that contain harmful chemicals and come with some nasty side effects when you don't have to?

Да ли је проводио своје вријеме емитовање штетних хемикалија и уништавање квалитета ваздуха у затвореном?
Did it spend its time emitting harmful chemicals and ruining indoor air quality?

Спречити прашину, штетне хемикалије, радиоактивне честице.
Prevent dust, harmful chemicals, radioactive particles.

Не садржи штетне хемикалије као што је.
It doesn't contain harmful chemicals like.

Други садрже многе штетне хемикалије- раствараче, пигменте, канцерогене материје.
The last contain many harmful chemicals- solvents, pigments, carcinogens.

Штетних хемикалија за избегавање производа за негу косе.
Harmful chemicals to avoid in hair care products.

Sposobnost detoksikacije štetnih hemikalija je značajan faktor koji određuje dobro zdravlje.
Your ability to detoxify these harmful chemicals is a major factor in determining your level of health.

Deca su štetnim hemikalijama izloženi putem vode, hrane, vazduha i stvarima oko njih.
Children also are exposed to harmful chemicals through food, water, air and products around them.

Садржи штетне хемикалије које помажу у суочавању с проблемом.
In its structure there are harmful chemicals which help to cope with a problem.

Али без икаквих штетних хемикалија, горе наведена посебна средства за чишћење неће радити.
But without any harmful chemicals, the above-mentioned special cleaners will not work.

Узимање борове коре екстракт помаже да се ограничи слободан радицалспотентиаллy штетних хемикалија које су.
Taking Pine bark extract helps to limit free radicalspotentially harmful chemicals that are.

Течност за испирање уста се састоји од многих штетних хемикалија.
Mouthwash is made up of many harmful chemicals.

Кокосово уље не садржи штетне хемикалије.
Coconut oil contains no harmful chemicals.