Sta znaci na Engleskom ŠTO JE OČIGLEDNO - prevod na Енглеском

• which is obviously
• that is obvious
• which apparently have

Примери коришћења Što je očigledno на Српском и њихови преводи на Енглески

Ništa što je očigledno.
Nothing that's obvious.

Nemoj da tvrdiš nešto što je očigledno.
Not say something very obvious.

Ono što je očigledno dobar savet.
Which is obviously pretty good advice.

Izbegne ono što je očigledno.
And we don't avoid what is obvious.

Previše vremena ti je trebalo da shvatiš nešto što je očigledno.
But it's taken that long to realize something that's obvious.

Hajde da što je očigledno.
Come on, obvious is obvious.

Prema izveštaju The Wall Street Journala, izgleda da je eksternim developerima i dalje dozvoljeno da skeniraju emailove Gmail korisnika, što je očigledno dozvolio sam Google.
In a report from The Wall Street Journal, it seems that third-party developers are still scanning the emails of Gmail users, which apparently have been allowed by Google themselves.

Poričite ono što je očigledno.
He denies what is plainly evident.

Postoji velika šansa za Srbiju, pod Vučićevim liderstvom, i SAD pod ovom administracijom, da pokušaju da dovedu do istorijskog pomirenja između dve zemlje kojim se prepoznaje da ima mnogo više oblasti u kojima možemo da sarađujemo i da, što je očigledno u anketama i iz drugih izvora, biračko telo u Srbiji razume da je budućnost u Evropi“.
There is a great chance for Serbia, under Vucic's leadership, and the United States under this administration, to try to bring about a historic reconciliation between the two countries that recognizes that there are many more areas in which we can cooperate and that, which is obvious from the polls and from other sources, the electorate in Serbia understands that the future is in Europe.".

Nazvali smo ovaj strip"' Da' je više". Što je očigledno na neki način evolucija ideja nekih od naših heroja.
We call this comic book"Yes is More," which is obviously a sort of evolution of the ideas of some of our heroes.

Stolica ima sve što ljudska bića mogu da ponude, i manje, što je očigledno ono što mi treba.
Chairs have everything human beings have to offer, and less, which is obviously what I need.

A pankeri se ne plaše da istaknu ono što je očigledno, čak ako to znači da bi njihov društveni status mogao biti ugrožen.
And Punkers are not afraid to point out that which is obvious, even if it means their social status might be jeopardized.

Nemoj da tvrdiš nešto što je očigledno.
Don't say anything that is obvious.

Jedna anketa je otkrila da 41 odsto muslimana u ovoj zemlji podržava džihad, što je očigledno prilično zastrašujuće i o tome se izveštavalo svuda 2015. godine.
One poll found that 41 percent of Muslims in this country support jihad, which is obviously pretty scary, and it was reported everywhere in 2015.

Nemoj da tvrdiš nešto što je očigledno.
Don't write something that is obvious.

Mogu tvrditi nešto što je očigledno.
I could say anything is self-evident.

Počnimo od onoga što je očigledno.
Let us begin with something that is obvious.

Mogu tvrditi nešto što je očigledno.
I can think of one that's obvious.

Stolica ima sve što ljudska bića mogu da ponude, i manje, što je očigledno ono što mi treba.
It would have everything that the immediate situation has to offer, and less, which is obviously what I need.

Инсинуација је информација која се даје другима, што је очигледно нетачно, што има негативну конотацију.
An insinuation is information provided to others, which is obviously false, which has a negative connotation.

Улаз у кућу је смештен у куту са стране, што је очигледно шире, јер се овим уређењем ветар не дува према унутра.
The entrance to the house is placed in a corner on the side, which is obviously wider, since with this arrangement the wind does not blow inwards.

Чини се лако одржавати чисто и суво, што је очигледно кључно за играчке за купање.
It seems easy to keep clean and dry, which is obviously crucial for bath toys.

Ваитинг фор сугестије( без да их зову, што је очигледно први пут ћу учинити сутра).
Waiting for suggestions(excluding call them, which is obviously the first time I will do tomorrow).

За РОАДМ мрежу, промена таласне дужине је као да замењујете исту оловку у нашим рукама, што је очигледно бесмислено.
For a ROADM network, changing the wavelength is like replacing the same pen in our hands, which is obviously meaningless.

Била је такође постигнут математичар, што је очигледно прилично ретко за жене у доби живели.
She was also an accomplished mathematician, which was obviously quite rare for women in the era she lived.

Појам постојања изнад осталих учинио га је врло немирним, што је очигледно проблематично за некога на његовом положају.
The notion of being placed above others made him very uneasy, which was obviously problematic for someone in his position.

На тржишту су доступни различити испитивачи утичница, иако вам не дају резултате испитивања као што бисте их добили од електричара, ипак указују на то да је утичница која се тестира исправно повезана и да је присутна земља, што је очигледно веома важно, једноставно га укључите и индикаторска лампица на предњој страни ће вам рећи да ли је све у реду.
There are various socket testers available on the market, although they don't give you test results like you would get from an electrician, they do indicate that the socket being tested is connected correctly and has an earth present, which is obviously very important, you simply plug it in and indicator lights on the front will tell you if everything is ok.