Sta znaci na Engleskom ŠTO JE POGREŠNO - prevod na Енглеском

• that's wrong
• that was wrong
• which is a mistake

Примери коришћења Što je pogrešno на Српском и њихови преводи на Енглески

Što je pogrešno?
What's wrong?

Popravljanje svega što je pogrešno.
Rectify what is wrong.

Što je pogrešno s njom?
What's wrong with her?

Popravljanje svega što je pogrešno.
And fix what is wrong.

Što je pogrešno u tome?
What's wrong with that?

Popravljanje svega što je pogrešno.
To cover all that's wrong.

Što je pogrešno s Engleskom?
What's wrong with England?

Popravljanje svega što je pogrešno.
And fix all that was wrong.

Što je pogrešno sa vama dvoje?
What's wrong with you two?

Popravljanje svega što je pogrešno.
Putting right all that was wrong.

Što je pogrešno u planiranju?
What's wrong with scheduling?

Popravljanje svega što je pogrešno.
To fix everything that was wrong….

Što je pogrešno, pogrešno je..
What's wrong is wrong and.

Predstavljaju sve što je pogrešno u društvu!
They represent everything that's wrong with us!

A što je pogrešno ponekad se podžapati?
Also, what's wrong with indulging sometimes?

Mnogi ih poistovećuju, što je pogrešno.
Many people treat them identically, which is a mistake.

A što je pogrešno ponekad se podžapati?
But what's wrong with backing yourself sometimes?

Ubistvo ove žene simbolizuje sve što je pogrešno.
This woman's murder symbolises everything that's wrong.

Što je pogrešno s glasinama, ako je to istina?
What's wrong with hearsay if it's true?

Kad vidiš nešto što je pogrešno, možeš govoriti o tome.
When you see something that's wrong you can speak up about it.

Osim većini očeva prihvatiti ovu novu stvarnost, što je pogrešno.
Except most fathers accept this new reality, which is a mistake.

Oni su simbol… svega što je pogrešno na ovom svetu.
They are a symbol… of everything that is wrong with this world.

Ono što radite je da pravite bilješke o svemu što je pogrešno.
What we're doing is making note of anything that's wrong.

Oni znaju razliku između lojalne opozicije koja ukazuje na ono što je pogrešno i defetista koji odbijaju da vide da je bilo šta dobro.».
Yet there is a difference between honest critics who recognize what is wrong, and defeatists who refuse to see that anything is right.

Ako se mnogo izvinjavate ispašće da radite nešto što je pogrešno.
If you apologize a lot, it turns out that you are doing something that is wrong.

Odjednom smo predstavljali sve što je pogrešno u zajednici.
Suddenly we represented everything that was wrong with society.

Naime, možda duboko u sebi mislite kako ste zaslužili negativan život, što je pogrešno.
Specifically, you may think deep down that you deserve a negative life, which is wrong.

Nije prvi put da si nagovestio da sam ja sve što je pogrešno u gej zajednici.
It's not the first time you've implied I'm everything that's wrong with the gay community.

Na primer, Ben Bernanke[ predsednik izvršnog odbora američkih federalnih rezervi] rekao je kako je to problem subprimarnih zajmova, što je pogrešno.
Ben Bernanke[the Fed chairman], for instance, said that it was a specific problem of the sub-prime loans, which is wrong.

Uprkos ustaljenom shvatanju, mi nismo krivi za sve što je pogrešno na svetu.
Contrary to received wisdom, we're not responsible for everything that's wrong in the world.